Embrasser Kaboul : Le livre de Charlotte Erlih

Un récit qui se lit comme une enquête et c'est clairement son point fort. La narratrice se voit confier un trésor narratif, l'histoire d'Elisabeth Khan, jeune française qui éprise d'un prince, le suit sur les terres Afghanes ! C'est intéressant car cela ouvre un champ historique intéressant avec le parti pris de donner les faits sans chercher à les édulcorer ou les faire réfléchir au-delà de ce qu'il est possible de le faire (au mépris de la réalité du coup) et ce parti pris est intéressant. Ce qui est chouette aussi c'est de découvrir cette histoire de femmes héroïques qui fait fi des difficultés pour vivre sa vie et son histoire comme elle l'entend. Ce qui est dommage c'est que ce n'est selon moi pas assez fouillé sur le plan des vraies avancées qu'elle a réalisé. J'ai trouvé que le récit du chemin est très (trop?) long et que le reste, ce qu'elle a fait pour les femmes Afghanes, son engagement mais aussi sa bravoure, est passé trop vite dans la narration ! Un bilan en demi-teinte donc même si j'ai été ravie de croiser dans mes lectures ce destin féminin incroyable !

L'autrice a choisi de s'intéresser à la vie d'Elisabeth Naim Khan, une femme française ayant réellement existé, pionnière dans l'histoire de l'Afghanistan et de ses avancées sociales notamment par rapport à l'émancipation des femmes. Par amour elle se marie avec un prince afghan dans les années 1920 alors que le pays est en plein bouleversement politique et social. Une lecture prenante et foisonnante

Roman fabuleux, inspiré de l Histoire vraie d’Elisabeth Naim Kahn première européenne mariée à un afghan et vivant en Afghanistan. Elle a mené un combat en faveur de la libération des femmes et de leurs droits. Passionnant ! Un roman à mettre entre toutes les mains!

Très gros coup de coeur pour ce roman qui n'en est pas tout à fait un. Histoire vraie, biographie, roman historique... J'avais tant aimé Bacha Posh que j'ai voulu lire celui-ci dès que j'en ai vu le résumé. On alterne entre le roman, les courriers d'Elisabeth, les archives, et les explications de l'autrice sur le chemin qu'elle a parcouru sur les traces de l'héroïne. Et tout est aussi passionnant. 1926, Elisabeth est une jeune Bretonne assez émancipée pour être partie vivre et travailler à Londres. Mais quand elle rencontre Naïm Khan, les charmes de la capitale, et même de son fiancé anglais, paraissent soudain bien pâles. Beaucoup la mettent en garde : partir vivre dans un pays où les femmes n'ont aucun droit, et doivent rester constamment derrière le grillage de leur tchadri ? Insensé. Mais tout autant que l'amour, et le conte de fée que semble être le mariage avec un prince afghan, ce qui l'attire, c'est l'idée de pouvoir faire avancer la cause des femmes. Car la famille au pouvoir est progressiste, et elle pourra participer à leurs efforts. Hélas, avant même qu'elle puisse mettre les pieds dans le pays, les choses changent brutalement. Rien ne pouvait lui laisser entrevoir ce qu'elle allait découvrir, dans ces rudes montagnes. Des années d'attente, des enfants dont certaines lui reprocheront de les avoir enfermées dans cette vie. Des rares retours en France aussi. Mais toujours tu y retourneras lui avait dit la voyante. Hélas, l'histoire est un éternel recommencement. Et les lueurs d'espoir d'il y a un siècle ne se sont pas confirmées. Ce roman a donc aussi une triste actualité. À lire et à faire lire absolument. D'autant plus qu'il se dévore sans peine.