L'oeil le plus bleu : Le livre de Toni Morrison
À Lorain, dans l'Ohio des années 40, deux fillettes noires, grandissent côte à côte. La première déteste les poupées blondes. L'autre idolâtre Shirley Temple et rêve d'avoir les yeux bleus. Mais face à la réalité féroce d'une Amérique Blanche, le rêve de beauté d'une petite fille est un leurre qui ne cède le pas qu'à la folie. Le saisissant premier roman de Toni Morrison.
" Tous les thèmes essentiels de son œuvre sont là, en germe dans ce roman où les femmes sont les gardiennes d'une identité malmenée dans une terre hostile où les marguerites ne poussent pas. "
Le Monde
Traduit de l'anglais (États-Unis)
parJean Guiloineau
De (auteur) : Toni Morrison
Traduit par : Jean Guiloineau
Expérience de lecture
Avis des libraires
Avis Babelio
Salix_alba
• Il y a 8 mois
Le premier roman pour Toni Morrison à 39 ans, qui recevra plus tard le Prix Pulitzer en 1988 et le Prix Nobel de Littérature en 1993. L’œil le plus bleu, avec un départ fracassant : « ...Pecola allait avoir le bébé de son père... », l’on rentre rapidement dans le vif du sujet, ou plutôt des sujets. Les années quarante, point central d’une petite ville Lorain (Ohio), où se trouve une petite maison verte qui abrite une famille avec deux petites filles, que l’on suit au cours des quatre saisons. Une immersion totale dans le monde de la « négritude », avec comme pour tout les peuples, la difficulté de vivre, la difficulté de s’intégrer, la difficulté de se satisfaire de sa condition sociale. L’auteure avec des mots durs, parfois crus, relate sans fioriture la vie quotidienne, les désirs et le quotidien de ces pauvres gens. Une approche directe dans le vécu des personnes noires, leurs aspirations à copier le mode du monde « idyllique » blanc. Mais les mêmes travers existences où que ce soient : l’alcoolisme, la violence conjugale, le racisme sur le sujet du métissage, le viol et l’inceste. Cette évocation de la difficulté à vivre, amène l’auteure à se poser la question prépondérante : pourquoi les noirs doivent-ils être inférieurs ?Que nous manquent-ils ? Pourquoi une petite fille noire souhaite-t-elle ardemment avoir des cheveux blonds et des yeux bleus ? Un style direct et parfois décousu, mais qui pourtant permet de mettre en exergue les émotions, les pensées de chacun des personnages. Une plongée sur le territoire des incertitudes où l’avenir représente le seul espoir. Ce roman de Toni Morrison a le mérite de nous faire partager cette immersion dans son monde, appréhender la complexité de cet antagonisme qui dure depuis trop longtemps, et en ce sens la lecture de ce roman est bénéfique.
AnitaMillot
• Il y a 8 mois
Frieda et Claudia sont soeurs. L’une n’aimait pas les poupées aux cheveux blonds. L’autre rêvait d’avoir les yeux aussi bleus que les petites filles blanches. Détestait Shirley Temple et finalement se mettait à l’adorer … Frieda et Claudia grandissent dans une relation très fusionnelle, au sein d’une communauté noire pour qui rien n’est facile … Dans ce foyer plus que modeste, les parents n’ont guère le temps de se montrer affectueux. On y héberge – bien plus par besoin que par charité – un homme entre deux âges (Henry Washington) qui surnomment les fillettes : Greta Garbo et Ginger Rogers. Récemment, une dame (blanche) des services sociaux a confié à leur mère une malheureuse gamine d’une douzaine d’années (Pecola) dont le père (Cholly Breedlove) est en prison. Pecola attend la naissance du bébé que ce dernier lui a fait, un jour de beuverie … Les romans de la talentueuse Toni Morrison sont généralement aussi sombres que son écriture est singulière. La gente féminine en est – la plupart du temps – victime. Celui-ci, (qui est le tout premier de sa carrière d’écrivaine) n’y fait donc pas exception … J’ai eu – je dois le dire – un petit peu de mal à suivre les confidences de la jeune narratrice (Claudia) Confidences qui, mêlées à des souvenirs du passé dans un style littéraire plutôt alambiqué, semblaient un peu « confuses » … Ce qui n’empêche pas ce roman de provoquer l’empathie du lecteur … Pas mon préféré – toutefois – de l’auteure.
Fl0ra2006
• Il y a 9 mois
Je viens enfin de finir ce livre qui m'a été difficile à lire de part le sujet qu'il raconte. Je l'ai acheter car je dois préparer un exposé de 30 minutes sur un auteur ayant reçu un Prix Nobel et il figurait sur la liste alors je me suis intéressé au sujet et je n'en suis pas déçue. C'est le premier roman que je lis de cette autrice ayant remporté le Prix Nobel de littérature en 1993. Je dois dire qu'elle le mérite car elle a une manière de raconter des sujets douloureux de façon précise et tellement touchante. L'histoire de différents personnages par saisons avec leurs histoires difficiles et leurs situations, les viols, le racisme, la jalousie envers les blancs qui ont tout et les personnes de couleurs qui n'ont rien, les violences conjugales et le désir d'avoir les yeux bleus. C'est un roman touchant que j'ai eu plaisir à découvrir et de la tristesse en le lisant. L'écrivaine utilise une écriture précise mais un langage assez cru sur les sujets sensibles. Je recommande ce livre !
Avis des membres
Fiche technique du livre
-
- Genres
- Romans , Roman Étranger
-
- EAN
- 9782264047991
-
- Collection ou Série
- Littérature étrangère
-
- Format
- Poche
-
- Nombre de pages
- 224
-
- Dimensions
- 179 x 110 mm
Nous sommes ravis de vous accueillir dans notre univers où les mots s'animent et où les histoires prennent vie. Que vous soyez à la recherche d'un roman poignant, d'une intrigue palpitante ou d'un voyage littéraire inoubliable, vous trouverez ici une vaste sélection de livres qui combleront toutes vos envies de lecture.
7,80 € Poche 224 pages