Les Déracinés

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

• miel07 13/03/2023
  Si vous aimez les thrillers avec rebondissement à chaque page, si vous aimez dévorer les livres, une seule idée en tête, connaître la fin et qui a tué qui, celui-ci n’est pas pour vous… Je referme la dernière page de ce superbe et profond roman « les déracinés » de Catherine Bardon publié aux Escales, un brin nostalgique déjà, mais pas trop. Il faut bien une fin à tout, à un livre comme à toute chose, et puis cela faisait plus de 600 fois quand même que je les tournais, ces pages. C’est pourtant le genre de roman que je garderai en tête, après m’être attachée aux personnages, à l’ambiance juste et lente du récit qui s’inspire d’une histoire vraie. Car c’est à la fois une révélation historique et une grande et belle histoire d’amour que nous raconte Catherine Bardon à laquelle a été sensible mon petit côté sentimental. La plupart d’entre nous n’a jamais entendu parler de Sosua, cette jolie petite station balnéaire situé au nord de la République Dominicaine. C’est pourtant ce modeste bout de paradis qui constitua, pour de nombreux Juifs, la seule chance de survie à l’enfer de l’Allemagne Nazie, juste avant la guerre, quand tous les pays du monde,... Si vous aimez les thrillers avec rebondissement à chaque page, si vous aimez dévorer les livres, une seule idée en tête, connaître la fin et qui a tué qui, celui-ci n’est pas pour vous… Je referme la dernière page de ce superbe et profond roman « les déracinés » de Catherine Bardon publié aux Escales, un brin nostalgique déjà, mais pas trop. Il faut bien une fin à tout, à un livre comme à toute chose, et puis cela faisait plus de 600 fois quand même que je les tournais, ces pages. C’est pourtant le genre de roman que je garderai en tête, après m’être attachée aux personnages, à l’ambiance juste et lente du récit qui s’inspire d’une histoire vraie. Car c’est à la fois une révélation historique et une grande et belle histoire d’amour que nous raconte Catherine Bardon à laquelle a été sensible mon petit côté sentimental. La plupart d’entre nous n’a jamais entendu parler de Sosua, cette jolie petite station balnéaire situé au nord de la République Dominicaine. C’est pourtant ce modeste bout de paradis qui constitua, pour de nombreux Juifs, la seule chance de survie à l’enfer de l’Allemagne Nazie, juste avant la guerre, quand tous les pays du monde, les États-unis compris, avaient fermé leurs frontières aux réfugiés juifs qui tentaient de fuir l’Europe. Le dictateur de la République Dominicaine de l’époque avait invité 100 000 Juifs à venir s’installer sur son île. Seuls 650 Juifs réussirent à en tirer profit et à rejoindre l’île.Le président Trujillo leur donna des terres à cultiver et du bétail à élever. Leurs fermes prospérèrent au point où certaines d’entre elles devinrent d’importantes entreprises du secteur agroalimentaire local. C’est cette aventure humaine, à la fois rude et paradisiaque, qu’a choisi de nous conter Catherine Bardon. Une fresque historico-romanesque où l’on s’installe, bien enraciné dans son fauteuil au coin de la cheminée, et qui nous transporte géographiquement et sentimentalement. On suit, captivé, les destins d’Almah et Wilhelm,ce couple juif exilé de l’Autriche jusqu’aux plages des Caraïbes. Le récit s’étire, prend son temps pour nous dépeindre d’abord ce long exil qui dura une année, son installation en pays d’adoption, terre hostile au milieu de nulle part malgré l’attrait des plages paradisiaques. On sent la chaleur, le vent, la poussière… L’auteur fait aussi la part belle à l’amitié et aux relations humaines. Bref, ce roman est complet et satisfait tous nos sens, toutes nos attentes. Je ne m’étonnerais pas qu’une belle épopée filmographique en soit tirée. Je viens d’apprendre qu’il possède une suite. « L’américaine ». Certains en seront heureux. Moi, je ne la lirai pas, je n’aime pas les sagas. Et comme je le disais en début de chronique, il faut bien une fin à tout, même à un livre. Aussi merveilleux soit-il.

  Lire la suite

  En lire moins
• Lulube 11/03/2023
  J’ai apprécié ce roman sur fond de seconde guerre mondiale. Tout en apprenant beaucoup de choses j’ai apprécié suivre cette famille même si j’ai parfois été déçu par leur choix. J’ai trouvé que parfois les descriptions étaient longues et parfois un événement important était raconté en seulement quelques lignes. J’ai quand même hâte de découvrir l’histoire de Ruth.
• Mieldacacia 02/03/2023
  Ce livre est un peu lent à démarrer, car il faut placer d'abord le contexte de la vie mondaine de Vienne avant la montée du nazisme. Puis tout s'acclélère, avec un rythme qui suit le destin de la population juuve d ' Europe dans ce qu' il a de plus terrible à ce moment de son histoire...fatum, fatum ! On découvre alors une petite société où les caractères féminins sont en force et en relief ( bien plus que ceux des hommes et des enfants), dans une communauté des vies que nous suivons avec plaisir, menée avec grâce par les aventures d'un couple résilient à l'horreur de la Shoah. Je vais me précipiter pour lire le tome suivant!
• JournalDuneBibliothecaire 13/02/2023
  Ils s’appellent Wilhem et Almah. Ils sont jeunes et ils s’aiment. Mais ils sont juifs à Vienne en 1932. Pour survivre, ils vont devenir les déracinés. Le début d’une saga familiale. Avec ce tome 1 nous les suivons pendant une trentaine d’années, entre fuite, installation, espoir, rêves brisés, résilience et vie de famille. Grâce à leur histoire, j’ai beaucoup appris sur cette période. Nous la connaissons principalement à travers les événements survenus en France ou en lien avec la France (hors “le journal d’Anne Franck”). J’étais contente de la découvrir à travers l’histoire d’une famille viennoise. Mais aussi d’assister aux tentatives de création de communautés dans le but de construire la future Israël. Une manière agréable de découvrir cette sombre histoire et la création d’un Etat. La saga débute avec Almah et Wilhem Rosenheck. Nous découvrons auprès d’eux l’Autriche avant la deuxième guerre mondiale, puis la montée du nazisme, la fuite des juifs et la difficile sortie du pays avec les ghettos, les passeports chèrement payés, la désillusion des intellectuels qui pensaient leur monde plus fort, la montée de la violence… Le conseil de la bibliothécaire : Avis aux amateurs des fresques familiales. Je vous dirai s’il est possible de les lire séparément.... Ils s’appellent Wilhem et Almah. Ils sont jeunes et ils s’aiment. Mais ils sont juifs à Vienne en 1932. Pour survivre, ils vont devenir les déracinés. Le début d’une saga familiale. Avec ce tome 1 nous les suivons pendant une trentaine d’années, entre fuite, installation, espoir, rêves brisés, résilience et vie de famille. Grâce à leur histoire, j’ai beaucoup appris sur cette période. Nous la connaissons principalement à travers les événements survenus en France ou en lien avec la France (hors “le journal d’Anne Franck”). J’étais contente de la découvrir à travers l’histoire d’une famille viennoise. Mais aussi d’assister aux tentatives de création de communautés dans le but de construire la future Israël. Une manière agréable de découvrir cette sombre histoire et la création d’un Etat. La saga débute avec Almah et Wilhem Rosenheck. Nous découvrons auprès d’eux l’Autriche avant la deuxième guerre mondiale, puis la montée du nazisme, la fuite des juifs et la difficile sortie du pays avec les ghettos, les passeports chèrement payés, la désillusion des intellectuels qui pensaient leur monde plus fort, la montée de la violence… Le conseil de la bibliothécaire : Avis aux amateurs des fresques familiales. Je vous dirai s’il est possible de les lire séparément. Avis également aux amateurs de romans historiques, notamment de cette période, même si le milieu du livre s’intéresse plus au quotidien d’Almah et Wil et à leur histoire de famille. Malgré tout, ils demeurent ancrés dans une histoire plus générale en tant que témoins de leur époque. Et si vous aimez cette période et les histoires qui vous plongent dans une histoire familiale, je vous conseille aussi : “Ombres portées” d’Ariana Neumann.

  Lire la suite

  En lire moins
• BBLOCH 18/01/2023
  Ce roman, inspiré d'histoires vraies, est très instructif et donne envie d'aller plus loin sur cet épisode de l'Histoire, à savoir l'accueil des juifs en République Dominicaine et autres pays d'Amérique latine. J’ai surtout été marquée par le tiraillement de l’un des personnages centraux, qui éprouve à la fois une infinie reconnaissance envers ce pays qui les a très certainement sauvés de l’horreur, et en même temps une détestation profonde envers son dictateur Trujillo qui extermine la population haïtienne et les opposants à son régime.