Les Déracinés

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

• cbondeelle Posté le 10 Octobre 2018
  Belle découverte que cette aventure, finalement méconnue, dominicaine... Une page d'histoire, toute en verve. C'est haletant, passionnant.... même si le roman est là, derrière la petite histoire, la grande Histoire se dessine.
• Didilit Posté le 8 Octobre 2018
  Attention, coup de cœur pour ce petit pavé de la rentrée littéraire!!! Wilhelm et Almah tombent amoureux lors d'une soirée mondaine viennoise. Almah jeune et sublime dentiste issue de la bourgeoisie et Wilhelm, d'une famille plus modeste se destine à une belle carrière de journaliste. Ils se marient rapidement et ont un beau garçon... beau roman, belle histoire... Mais Wilhelm et Almah sont juifs et Autrichiens au début des années 30. Ils voient leur environnement changer, leur ville devenir sombre, leur voisins se transformer en ennemis et leurs droits se réduire de plus en plus... La peur s'installe. Myriam, la soeur de Wilhelm, leurs amis, leurs collègues et les intellectuels qu'ils admirent quittent le pays mais eux restent car tout finira bien par revenir à la normale, ce n'est pas possible, et puis ils ne peuvent pas abandonner leurs parents! Quand ils se décident à rejoindre Myriam, il est trop tard. Les frontières américaines sont fermées et plus aucun pays n'accueillent les Juifs. Seule la dictature Dominicaine offre des visas pour que les Juifs viennent y créer une colonie. Comment apprendre à vivre dans un pays inconnu, au climat difficile, dans un lieu où tout est à construire et où les colons ne savent pas ce... Attention, coup de cœur pour ce petit pavé de la rentrée littéraire!!! Wilhelm et Almah tombent amoureux lors d'une soirée mondaine viennoise. Almah jeune et sublime dentiste issue de la bourgeoisie et Wilhelm, d'une famille plus modeste se destine à une belle carrière de journaliste. Ils se marient rapidement et ont un beau garçon... beau roman, belle histoire... Mais Wilhelm et Almah sont juifs et Autrichiens au début des années 30. Ils voient leur environnement changer, leur ville devenir sombre, leur voisins se transformer en ennemis et leurs droits se réduire de plus en plus... La peur s'installe. Myriam, la soeur de Wilhelm, leurs amis, leurs collègues et les intellectuels qu'ils admirent quittent le pays mais eux restent car tout finira bien par revenir à la normale, ce n'est pas possible, et puis ils ne peuvent pas abandonner leurs parents! Quand ils se décident à rejoindre Myriam, il est trop tard. Les frontières américaines sont fermées et plus aucun pays n'accueillent les Juifs. Seule la dictature Dominicaine offre des visas pour que les Juifs viennent y créer une colonie. Comment apprendre à vivre dans un pays inconnu, au climat difficile, dans un lieu où tout est à construire et où les colons ne savent pas ce qu'il faut faire? Et comment faire le deuil de sa vie d'avant et de celle qui leur était promise? Cette aventure sur plusieurs décennies m'a transporté! Je le conseille sans réserve. C'est un premier roman, c'est très bien écrit et très prometteur!

  Lire la suite

  En lire moins
• nilebeh Posté le 3 Octobre 2018
  Lorsque Wilhelm Rosenheck tombe sous le charme de la séduisante Almah, il ne pouvait pas supposer que leur vie brillante et riche du Vienne des années 30 allait basculer dans l'horreur du nazisme et l'entraîner de l'autre côté de l'Atlantique, non pas aux États-Unis tant espérés, mais dans la république dominicaine pliée sous la férule de Trujillo. On découvre un pan de l'histoire juive plutôt méconnu : l'expulsion des juifs d'Autriche après l’Anschluss a donné lieu à une sorte d' "appel d'offres" lancé aux nations par le président Roosevelt pour trouver des pays d'accueil hors des USA pour 650 000 Juifs d'Allemagne et d'Autriche. Nous sommes en juillet 1938, c'est la conférence d' Evian à laquelle ont participé en tout et pour tout 32 États, dont seulement neuf d'Europe ! On apprend ainsi que la Suisse ferme ses frontières, que les États-Unis limitent de façon drastique l’accueil des Juifs d'Europe (et les renvoient là-bas, si nécessaire!) : cela ne vous rappelle rien ? Pas d'Aquarius à l'époque, mais la Dorsa, association qui convoie les juifs à travers l'Europe, dans des camps infects ou supportables selon les pays, les achemine jusqu'à la république dominicaine où ils deviennent agriculteurs de kibboutz, préfigurant ainsi la création de l’État d’Israël en... Lorsque Wilhelm Rosenheck tombe sous le charme de la séduisante Almah, il ne pouvait pas supposer que leur vie brillante et riche du Vienne des années 30 allait basculer dans l'horreur du nazisme et l'entraîner de l'autre côté de l'Atlantique, non pas aux États-Unis tant espérés, mais dans la république dominicaine pliée sous la férule de Trujillo. On découvre un pan de l'histoire juive plutôt méconnu : l'expulsion des juifs d'Autriche après l’Anschluss a donné lieu à une sorte d' "appel d'offres" lancé aux nations par le président Roosevelt pour trouver des pays d'accueil hors des USA pour 650 000 Juifs d'Allemagne et d'Autriche. Nous sommes en juillet 1938, c'est la conférence d' Evian à laquelle ont participé en tout et pour tout 32 États, dont seulement neuf d'Europe ! On apprend ainsi que la Suisse ferme ses frontières, que les États-Unis limitent de façon drastique l’accueil des Juifs d'Europe (et les renvoient là-bas, si nécessaire!) : cela ne vous rappelle rien ? Pas d'Aquarius à l'époque, mais la Dorsa, association qui convoie les juifs à travers l'Europe, dans des camps infects ou supportables selon les pays, les achemine jusqu'à la république dominicaine où ils deviennent agriculteurs de kibboutz, préfigurant ainsi la création de l’État d’Israël en 1948. Là, ils utilisent leurs compétences pour recréer un monde, avec école, infirmerie, orchestre, soirées culturelles, cours le langue : on ne peut s'empêcher de penser à tous ces déportés qui, dans les camps, ont essayé de rendre la vie plus digne, plus humaine. Du milieu tourbillonnant de Vienne, ils passent au climat tropical, à la rudesse des travaux collectifs sous la houlette d'un responsable juif qui organise tout d'abord la vie de façon socialiste puis, l'acclimatation aidant, sur un modèle moins collectiviste. On est quand même un peu sidéré d'apprendre que l'hospitalité du dictateur Trujillo est motivée par son désir de « blanchir » sa population noire, d'origine haïtienne ! Une note de référence serait utile. Et nous suivons une sorte de saga, entre amours fous, rires de la vie champêtre et dur labeur, renoncement aux espérances anciennes et découverte d'un nouveau monde, attachant et simple. Les exactions du tyran y sont tout de même évoquées - un peu - mais apparemment les populations ne se mélangent pas beaucoup. Le livre se décompose en courts chapitres narratifs, roman d'amour, biographie d'une famille sur fond de guerre mondiale, naissance de l’État d’Israël, la Grande Histoire vécue au jour le jour par des gens ordinaires. C'est romanesque, plutôt bien écrit, documenté, un peu trop prêt-à-l'emploi pour en faire une série à mon avis...

  Lire la suite

  En lire moins
• Marieemmy Posté le 1 Octobre 2018
  Voici une jeune auteur à suivre, du moins par moi. En lisant la 4è de couverture, je savais que cela allait me plaire car le pays d'origine (Allemagne puis émigration en République Dominicaine), le contexte historique (des années 30 aux années 60, la période de la 2è guerre mondiale étant ma préférée) sont mes préférés. On suit les débuts de Wilhem et d'Almah en proie aux affres à cause de leur judicité et leur exil de survie sur 1 ile libre de toute civilisation et leur nouvelle vie à créer là bas. Après avoir fui cela, ils se trouveront confrontés à une autre forme de didacture. L'auteur résusit ici un sacré tour de force en maintenant en haleine son public grâce à une puissance romanesque et historique diffuse et intense et en narrant un épisode de l'Histoire méconnu (l'exode des Juifs vers cette île) Mme Bardon nous offre ici une lecture aux petits oignons égrénée de faits hisoriques véridiques et détaillés nous permettant de voir qu'une fois de plus les Juifs ont servi de cobayes à des expériences, ici moins atroces et douloureuses que celles menées par les Allemands. L'écriture est ciselée, et jamais je ne me suis ennuyée au fil des 606 pages grâce... Voici une jeune auteur à suivre, du moins par moi. En lisant la 4è de couverture, je savais que cela allait me plaire car le pays d'origine (Allemagne puis émigration en République Dominicaine), le contexte historique (des années 30 aux années 60, la période de la 2è guerre mondiale étant ma préférée) sont mes préférés. On suit les débuts de Wilhem et d'Almah en proie aux affres à cause de leur judicité et leur exil de survie sur 1 ile libre de toute civilisation et leur nouvelle vie à créer là bas. Après avoir fui cela, ils se trouveront confrontés à une autre forme de didacture. L'auteur résusit ici un sacré tour de force en maintenant en haleine son public grâce à une puissance romanesque et historique diffuse et intense et en narrant un épisode de l'Histoire méconnu (l'exode des Juifs vers cette île) Mme Bardon nous offre ici une lecture aux petits oignons égrénée de faits hisoriques véridiques et détaillés nous permettant de voir qu'une fois de plus les Juifs ont servi de cobayes à des expériences, ici moins atroces et douloureuses que celles menées par les Allemands. L'écriture est ciselée, et jamais je ne me suis ennuyée au fil des 606 pages grâce à la romance et la puissance des personnages. A découvrir!!!

  Lire la suite

  En lire moins
• sujko Posté le 28 Septembre 2018
  j ai adoré !! un livre complet ou de nombreux themes sont abordés .. tres bien ecrit .. on verse qq larmes .. une page d histoire racontée à travers une belle histoire d amour .. de belles descriptions des personnages , mais aussi de la vie à Vienne avant guerre , et au debut de l arrivee du nazisme et de l antisemisitsme .. La Republique dominicaine est aussi racontee avec passion et objectivité .. A lire !!!!!!!!!!!