Lisez! icon: Search engine
Par Kurokawa, publié le 01/10/2020

FullMetal Alchemist fait peau neuve pour ses 15 ans !

L’année 2005 marquait la création de Kurokawa mais également l’arrivée en France de FullMetal Alchemist, un chef-d’oeuvre vendu à plus de 64 millions d’exemplaires dans le monde.

Après avoir publié une première édition de FullMetal Alchemist entre 2005 et 2011, puis l’édition Deluxe en double tomes de 2012 à 2015, nous nous devions de proposer l’édition Perfect aux lecteurs français, impatients de retrouver leur saga préférée dans une version surpassant toutes les autres.

FMA, kézako ?

Si vous êtes passé à côté de cette série culte h̶o̶n̶t̶e̶ ̶à̶ ̶v̶o̶u̶s̶, c’est l’heure d’un petit rattrapage !

FullMetal Alchemist, écrit et dessiné par Hiromu Arakawa, est prépublié dans le magazine Shonen Gangan (Square Enix) de 2001 à 2010. Madame Arakawa, originaire de l’île d’Hokkaïdo, est repérée en remportant le 21th Century Gangan Award en 1999 avec une nouvelle intitulée Stray Dog. Elle enchaîne avec Totsugeki tonari no Enikusu et Shanghai Yōmakikai avant de démarrer FullMetal Alchemist.

Deux frères, Edward et Alphonse Elric utilisent une technique alchimique interdite : la transmutation humaine pour ressusciter leur mère Seulement, l'expérience tourne mal : Edward perd un bras et une jambe et l’esprit d’Alphonse se retrouve prisonnier d'une armure. Devenu un alchimiste d'État, Edward, surnommé le Fullmetal Alchemist, se lance, avec l'aide de son frère, à la recherche de la pierre philosophale, seule chance de retrouver leurs corps. Les deux frères commencent à enquêter sur un homme étrange, "le fondateur", qui passe pour un faiseur de miracles...

Une “Perfect Edition” mais parfaite comment ?

Mais que cache cette édition parfaite ? Tout d’abord de magnifiques couvertures inédites, ornées d’un marquage à chaud sur quelques éléments comme le titre et le nom de l’auteur, ainsi qu’un vernis sélectif sur le cercle de transmutation. La découpe des volumes et leur format ont également changé. En effet, un tome équivaut à un tome et demi de l’édition originale et la taille du manga a également été agrandie. A l’intérieur, les planches, reproduites à partir de fichiers numériques HD, ont fait peau neuve.La traduction a été remise au goût du jour avec des formulations plus actuelles et correspondant à la série animée et par la même occasion, le lettrage aussi a été renouvelé. Des pages couleurs et des croquis inédits viennent sublimer cette édition qui saura ravir les fans de la première heure tout en donnant envie aux nouvelles générations de se plonger dans cet univers fantastique.


Fullmetal Alchemist Perfect  T01
Découvrez ou redécouvrez cette série culte dans une nouvelle édition de luxe entièrement remasterisée avec une nouvelle couverture, des pages couleurs, des croquis des personnages, une traduction mise à jour et un nouveau lettrage. Une occasion unique de partir à l’aventure aux côtés des frères Elric pour ceux qui ne connaissent pas encore ce manga de légende !

En voulant ressusciter leur mère, Edward et Alphonse Elric utilisent une technique alchimique interdite : la transmutation humaine. Seulement, l'expérience tourne mal : Edward perd un bras et une jambe et Alphonse, son corps, son esprit se retrouvant prisonnier d'une armure. Devenu un alchimiste d'État, Edward, surnommé le Fullmetal Alchemist, se lance, avec l'aide de son frère, à la recherche de la pierre philosophale, seule chance de retrouver leurs corps. Les deux frères commencent à enquêter sur un homme étrange, « le fondateur », qui passe pour un faiseur de miracles...

Kurokawa