Nouvelle qui tient presque du miracle, le culte et savoureux Beignets de tomates vertes jouit désormais d’une suite, toujours rédigée de la main de Fannie Flagg. Porté par la magie et l’humanité de l’original, Retour à Whistle Stop vient régaler le lectorat français des péripéties de l’attachant Bud, nostalgique de son enfance dans l’Alabama des années 30.
Paru en 1987 et immédiatement auréolé de succès, Beignets de tomates vertes, de la romancière américaine Fannie Flagg, a marqué une génération entière, rivée à la relation entre Evelyn Couch, femme au foyer d’une quarantaine d’années, et Ninny Threadgoode, pensionnaire d’une maison de soins infirmiers. On s’y délectait des souvenirs de jeunesse de Ninny, comme autant d’instantanés de sa vie à Whistle Stop, petite bourgade d’Alabama où sa belle-sœur et une amie avaient en leur temps dirigé un café pas comme les autres. Un endroit qui réunissait toute une communauté autour de ses beignets de tomates vertes et racontait à sa façon l’Amérique de l’époque. C’est une émouvante galerie de personnages qui s’animait ainsi au fil des conversations entre Ninny et Evelyn, laquelle s’évadait dans cette Amérique rêvée. Plébiscité de toutes parts, le livre avait fait l’objet d’une adaptation au cinéma – sur un scénario de Fannie Flagg – en 1991 et se pose encore aujourd’hui comme une référence littéraire de taille.
Non content d’offrir à Beignets de tomates vertes une ressortie suite à l’acquisition des droits du roman, le cherche midi publie en exclusivité la suite de ce récit qui a traversé les âges et les générations de lecteurs. En retrouvant l’imaginaire enchanteur du premier livre, Retour à Whistle Stop s’offre une échappée en terre de nostalgie, à grands renforts de tribunes signées par l’inénarrable Dot Weems. Si le célèbre café aux succulents beignets n’est plus, Bud n’abandonne pas l’idée de retrouver les lieux où il fut jadis si heureux. Son périple en Alabama est jalonné de surprises et de réflexions sur les liens indéfectibles que l’on tisse au fil de sa vie. Avec une remarquable maîtrise de la narration éclatée – qui donne tout son sel et sa magie au récit, des années 30 à nos jours –, cette réjouissante suite charrie les joies et les peines de personnages dessinés dans toute leur humanité. Les destins qui s’entrecroisent – agrémentés de secrets, réussites et difficultés – disent en effet toute la richesse d’existences ayant pris des chemins opposés mais qui demeurent nourries d’une fraternité et de souvenirs communs. Une véritable ode au recommencement, aussi gourmande que l’original.
À l'occasion de la sortie de Toute la ville en parle de Fannie Flagg, Lisez et les éditions du Cherche Midi vous proposent de remporter 5 exemplaires du livre.