Lisez! icon: Search engine
Archipoche
EAN : 9782377354498
Façonnage normé : EPUB3
Nombre de pages : 216
DRM : Watermark (Tatouage numérique)

Le jardin secret

Jean Vallette (traduit par)
Date de parution : 05/03/2020
Classique de la littérature enfantine, par l’auteur du Petit Lord Fauntleroy, Le Jardin Secret fait l’objet d’une adaptation sur les écrans le 15 avril 2020 (avec Colin Firth et Julie Walters).
Mary Lennox, mal-aimée de ses parents, a été abandonnée aux soins de domestiques indiens qui ont laissé libre cours à ses caprices et à son insolence.

À la suite d’une épidémie de choléra, retrouvée seule dans une maison vide, elle est envoyée en Angleterre pour vivre auprès d’un oncle qu’elle n’a...
Mary Lennox, mal-aimée de ses parents, a été abandonnée aux soins de domestiques indiens qui ont laissé libre cours à ses caprices et à son insolence.

À la suite d’une épidémie de choléra, retrouvée seule dans une maison vide, elle est envoyée en Angleterre pour vivre auprès d’un oncle qu’elle n’a jamais connu : Archibald Craven, vieil homme riche et bossu, qui vit dans un manoir isolé du Yorkshire. La nuit, elle y entend l’écho de pleurs venus d’une chambre introuvable.

Mary s’ennuie dans cette sombre demeure, cernée de landes sinistres. Mais en explorant le domaine, elle fait la rencontre d’un rouge-gorge et se laisse guider jusqu’à une clé enterrée. Elle lui donne accès au jardin clos où sa tante aimait à cultiver des roses. Jardin condamné par l’oncle Archibald depuis la mort de son épouse.

Poussée par la curiosité, Mary décide de braver l’interdit et ouvre la porte grinçante. Sa vie ne sera plus jamais la même...
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782377354498
Façonnage normé : EPUB3
Nombre de pages : 216
DRM : Watermark (Tatouage numérique)

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • Titine75 Posté le 11 Janvier 2022
    Mary Lennox a grandi en Inde où de multiples serviteurs s’occupaient d’elle. Elle voyait très peu sa mère qui préférait les soirées et les cocktails à l’éducation de sa fille. A la mort de ses parents suite à une épidémie de choléra, Mary est envoyée à Misselthwaite dans le Yorkshire pour vivre dans le grand manoir de son oncle. C’est une petite fille rétive, amère et malingre que découvrent les domestiques du manoir. La vie ne semble d’ailleurs toujours pas sourire à Mary : son oncle est absent, il n’y a pas de gouvernante pour prendre soin d’elle et la lande est d’une tristesse infinie. Martha, une jeune servante, va pourtant réussir à éveiller la curiosité de Mary en lui parlant de la beauté des paysages environnants et de son frère Dickon qui apprivoise les animaux sauvages. « Le jardin secret » est un classique de la littérature jeunesse anglaise. Frances H. Burnett y raconte la renaissance de Mary mais également de son cousin Colin et du fameux jardin secret. L’histoire est extrêmement positive et même si l’intrigue ne présente pas de surprises, la lecture en est très plaisante. Cela tient aux trois personnages principaux qui sont très attachants et plutôt... Mary Lennox a grandi en Inde où de multiples serviteurs s’occupaient d’elle. Elle voyait très peu sa mère qui préférait les soirées et les cocktails à l’éducation de sa fille. A la mort de ses parents suite à une épidémie de choléra, Mary est envoyée à Misselthwaite dans le Yorkshire pour vivre dans le grand manoir de son oncle. C’est une petite fille rétive, amère et malingre que découvrent les domestiques du manoir. La vie ne semble d’ailleurs toujours pas sourire à Mary : son oncle est absent, il n’y a pas de gouvernante pour prendre soin d’elle et la lande est d’une tristesse infinie. Martha, une jeune servante, va pourtant réussir à éveiller la curiosité de Mary en lui parlant de la beauté des paysages environnants et de son frère Dickon qui apprivoise les animaux sauvages. « Le jardin secret » est un classique de la littérature jeunesse anglaise. Frances H. Burnett y raconte la renaissance de Mary mais également de son cousin Colin et du fameux jardin secret. L’histoire est extrêmement positive et même si l’intrigue ne présente pas de surprises, la lecture en est très plaisante. Cela tient aux trois personnages principaux qui sont très attachants et plutôt atypiques : Mary et son passé en Inde, Dickon qui parle le langage des rouge-gorges, Colin qui ne sort jamais de son lit et se pense mourant. Tous les trois redécouvriront les plaisirs de l’enfance et du printemps en se côtoyant. Les descriptions de la nature sont proprement merveilleuses. Frances H. Burnett excelle à décrire la nature, les floraisons qui explosent au printemps. Elle sait insuffler de la magie dans ses mots. « Le long des murs, sur le sol, sur les vrilles oscillant au vent, le long des troncs, le long des branches, le merveilleux voile de verdure s’était couvert d’une myriade de minuscules feuilles naissantes. Partout, dans l’herbe, dans les charmilles, éclataient des touches de blancheur, mêlées d’or et de pourpre. Les arbres s’étaient parés de fleurs rose pâle, et il régnait un tel silence qu’on aurait pu entendre un frémissement d’ailes…Puis les chants flûtés recommencèrent, mille bourdonnements d’abeilles résonnèrent. » « Le jardin secret » est un délicieux roman jeunesse dont se dégage beaucoup de douceur et de fraîcheur.
    Lire la suite
    En lire moins
  • MaevaHc Posté le 12 Décembre 2021
    Une jolie histoire se cache derrière ce titre et cette couverture. Merci à Babelio et aux éditions Archipel pour la découverte grâce à l'opération Masse Critique. Devenue orpheline, Mary Lennox, une petite fille de 10 ans, est envoyée chez son oncle qui possède un grand manoir dans le comté d'York. Élevée en Inde, elle a toujours eu un mauvais comportement envers ses serviteurs. Grâce à sa nouvelle vie au manoir et au jardin secret dont elle a trouvé la clé, elle va se rendre compte de sa méchanceté envers les autres. C'est une petite fille détestable qu'on rencontre au début de ce roman, à laquelle il est donc difficile de s'attacher. J'ai beaucoup aimé voir l'évolution de cette Mary au contact de Martha, Dickon et Colin. Ce roman est classé en littérature jeunesse mais est tout à fait adapté aux adultes. Il est plein de bons sentiments. La portée morale de l'histoire nous fait réfléchir. Le jardin secret, est surtout, pour moi, une ode à la nature, au printemps et à tout ce qui renaît après un long sommeil durant l'hiver. On entend les oiseaux qui pépient, on voit les bourgeons apparaître, on sent les douces odeurs de ce... Une jolie histoire se cache derrière ce titre et cette couverture. Merci à Babelio et aux éditions Archipel pour la découverte grâce à l'opération Masse Critique. Devenue orpheline, Mary Lennox, une petite fille de 10 ans, est envoyée chez son oncle qui possède un grand manoir dans le comté d'York. Élevée en Inde, elle a toujours eu un mauvais comportement envers ses serviteurs. Grâce à sa nouvelle vie au manoir et au jardin secret dont elle a trouvé la clé, elle va se rendre compte de sa méchanceté envers les autres. C'est une petite fille détestable qu'on rencontre au début de ce roman, à laquelle il est donc difficile de s'attacher. J'ai beaucoup aimé voir l'évolution de cette Mary au contact de Martha, Dickon et Colin. Ce roman est classé en littérature jeunesse mais est tout à fait adapté aux adultes. Il est plein de bons sentiments. La portée morale de l'histoire nous fait réfléchir. Le jardin secret, est surtout, pour moi, une ode à la nature, au printemps et à tout ce qui renaît après un long sommeil durant l'hiver. On entend les oiseaux qui pépient, on voit les bourgeons apparaître, on sent les douces odeurs de ce renouveau. Une envie de jardiner et d'observer la nature m'a prise pendant cette lecture. Il a été édité pour la première fois dans les années 1910. Cela se ressent dans le style et dans la façon d'aborder les différences entre les classes sociales de l'époque. Cela n'en reste pas moins intéressant. C'est un classique que je suis contente d'avoir lu.
    Lire la suite
    En lire moins
  • Calliope2017 Posté le 6 Décembre 2021
    Merci à Babelio et aux éditions Archipoche de m’avoir permis de découvrir ce classique de la littérature jeunesse dans le cadre de la masse critique ! Enfin, jeunesse… Certes, les protagonistes sont des enfants, et tout est perçu et raconté à travers le prisme de leur regard enfantin, mais j’ai trouvé que ce roman était tout à fait lisible par des adultes. J’ai d’ailleurs du mal à me rendre compte de si des enfants d’une dizaine d’années (étant donné que c’est l’âge de l’héroïne, je suppose que c’est la tranche d’âge à laquelle était destiné ce livre ?) pourraient vraiment lire et/ou apprécier Le jardin secret. Malgré son côté un peu moralisateur caractéristique de la fin du XIXe et du début du XXe siècle – cela m’a rappelé par certains aspects La case de l’Oncle Tom, c’est un roman très plaisant à lire. Les thématiques sont, de manière surprenante, assez actuelles – cette réédition des éditions Archipoche fait d’ailleurs suite à la récente adaptation au cinéma avec Colin Firth et Julie Walters notamment: la proximité avec la nature, la nécessité d’avoir un mode de vie plus « sain », la manière d’éduquer les enfants… J’ai aimé la manière dont évoluent les personnages, assez... Merci à Babelio et aux éditions Archipoche de m’avoir permis de découvrir ce classique de la littérature jeunesse dans le cadre de la masse critique ! Enfin, jeunesse… Certes, les protagonistes sont des enfants, et tout est perçu et raconté à travers le prisme de leur regard enfantin, mais j’ai trouvé que ce roman était tout à fait lisible par des adultes. J’ai d’ailleurs du mal à me rendre compte de si des enfants d’une dizaine d’années (étant donné que c’est l’âge de l’héroïne, je suppose que c’est la tranche d’âge à laquelle était destiné ce livre ?) pourraient vraiment lire et/ou apprécier Le jardin secret. Malgré son côté un peu moralisateur caractéristique de la fin du XIXe et du début du XXe siècle – cela m’a rappelé par certains aspects La case de l’Oncle Tom, c’est un roman très plaisant à lire. Les thématiques sont, de manière surprenante, assez actuelles – cette réédition des éditions Archipoche fait d’ailleurs suite à la récente adaptation au cinéma avec Colin Firth et Julie Walters notamment: la proximité avec la nature, la nécessité d’avoir un mode de vie plus « sain », la manière d’éduquer les enfants… J’ai aimé la manière dont évoluent les personnages, assez atypique et qui nous fait nous attacher à eux progressivement : des enfants détestables au début, et qui « s’améliorent » au fur et à mesure. Quant au cadre général, il plaira à tous les amateurs de Jane Austen ou des sœurs Brontë : un immense manoir anglais, au milieu de la lande, avec ses secrets et ses mystères… Enfin, détail non négligeable : pour une fois, je dois reconnaître que la traduction des éditions Archipoche est plutôt bonne !
    Lire la suite
    En lire moins
  • Myriam3 Posté le 21 Octobre 2021
    Une charmante histoire que je redécouvre après une première lecture il y a des années. Elle garde un charme suranné qui a à la fois touché quelques cordes sensibles de mon alter ego enfant et agacé ou ennuyé l'adulte du XXIème siècle que je suis. Le jardin secret, c'est avant tout l'histoire de trois enfants que réunit un petit coin de verdure abandonné et interdit d'accès suite à la mort tragique de la mère de l'un d'eux, dix ans plus tôt. C'est plein de bons sentiments, malgré quelques propos qu'on peut trouver limite aujourd'hui au niveau des rapport de classes et des colonies indiennes, mais c'était une autre époque... Ca se lit facilement, agréablement, voilà.
  • Angie1976 Posté le 30 Août 2021
    Ce roman m'a été offert par ma copine @tpkllbook_95 que je remercie encore.#8291; Grâce à elle j'ai pu découvrir un classique de la littérature anglaise inconnu et c'est une très agréable surprise.#8291; #8291; C'est une lecture qui m'a replongé dans mes souvenirs d'enfance, j'ai aimé ces passages pleins d'humour.#8291; J'ai trouvé la plume de l'auteure très fluide. Les pages défilent. Elle nous donne envie de nous poser tranquillement dans ce jardin secret.#8291; Les personnages sont très attachants même si au départ certains sont vraiment détestables.#8291; #8291; Ce livre m'a fait penser aux romans de la Contesse de Segur toujours remplis de morales et de bons sentiments. Ce sont des livres que j'aime relire de temps en temps.#8291; #8291; En tout cas, une jolie lecture qui donne du baume au cœur !!! Je me laisserai sûrement tenter par son adaptation cinématographique.#8291;
Lisez! La newsletter qui vous inspire !
Découvrez toutes les actualités de nos maisons d'édition et de vos auteurs préférés