Lisez! icon: Search engine
Archipoche
EAN : 9782377358342
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 216
Format : 10,8 x 17,7 mm

Love actually

Anne-judith Descombey (Traducteur)
Collection : Roman & évasion
Date de parution : 12/11/2020
Love Actually, la comédie romantique de Noël, d’après le scénario original de Richard Curtis, l’auteur de Quatre mariages et un enterrement et Coup de foudre à Notting Hill.
Quel point commun entre un Premier Ministre britannique installé depuis peu au 10, Downing Street, un garçon de 11 ans, une working girl excentrique, un rocker qui tente son come-back et un romancier exilé dans le Sud de la France pour oublier que son amie le trompe avec son propre... Quel point commun entre un Premier Ministre britannique installé depuis peu au 10, Downing Street, un garçon de 11 ans, une working girl excentrique, un rocker qui tente son come-back et un romancier exilé dans le Sud de la France pour oublier que son amie le trompe avec son propre frère ? Réponse: l’amour. Ou plutôt l’Amour, qui à l’approche des fêtes de fin d’année occupe tous les esprits. Dans cette comédie romantique à l’humour so british, les chassés-croisés amoureux se multiplient. Des couples se forment, d’autres se cherchent. Heureusement, un ange veille...
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782377358342
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 216
Format : 10,8 x 17,7 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • sab02 Posté le 29 Octobre 2020
    Point important à connaître pour comprendre ma critique: ce livre est l'adaptation du film Love Actually et non l'inverse comme c'est plus souvent le cas. Une lecture qui tombait à pic pour moi dans ce contexte difficile. J'ai passé un bon moment en compagnie des personnages de ce livre. Nous suivons une galerie de personnages allant du Premier Ministre britannique à un chanteur sur le déclin, à une directrice d'école. C'est ce qui fait la force de Love Actually: l'amour est universelle touche tout le monde! Personne n'est à l'abri! Revenons au point important dont je vous parlais en introduction: ce livre est l'adaptation du film. J'avoue que ça m'a un peu dérangé : j'ai eu l'impression de parfois lire le script du film... ça se limite vraiment à ce qu'on voit dans le film. J'aurais vraiment aimé que les personnages soient davantage travaillés, que des scènes cultes soient prolongées ou expliquées du point de vue du personnage (ce qui ne peut pas forcément etre fait dans le film). Contrairement au film, je ne me suis pas attachée aux personnages, je n'ai pas été émue...De plus, la féerie de Noël, très présente dans le film, ressort moins dans le livre... Une... Point important à connaître pour comprendre ma critique: ce livre est l'adaptation du film Love Actually et non l'inverse comme c'est plus souvent le cas. Une lecture qui tombait à pic pour moi dans ce contexte difficile. J'ai passé un bon moment en compagnie des personnages de ce livre. Nous suivons une galerie de personnages allant du Premier Ministre britannique à un chanteur sur le déclin, à une directrice d'école. C'est ce qui fait la force de Love Actually: l'amour est universelle touche tout le monde! Personne n'est à l'abri! Revenons au point important dont je vous parlais en introduction: ce livre est l'adaptation du film. J'avoue que ça m'a un peu dérangé : j'ai eu l'impression de parfois lire le script du film... ça se limite vraiment à ce qu'on voit dans le film. J'aurais vraiment aimé que les personnages soient davantage travaillés, que des scènes cultes soient prolongées ou expliquées du point de vue du personnage (ce qui ne peut pas forcément etre fait dans le film). Contrairement au film, je ne me suis pas attachée aux personnages, je n'ai pas été émue...De plus, la féerie de Noël, très présente dans le film, ressort moins dans le livre... Une petite déception donc, même si j'ai pris un certain plaisir à revivre toutes ces histoires d'amour parce que malgré tout, Love actually reste une valeur sûre!! Merci Mylène pour l'envoi de ce livre 🤗!
    Lire la suite
    En lire moins

les contenus multimédias

Lisez! La newsletter qui vous inspire !
Découvrez toutes les actualités de nos maisons d'édition et de vos auteurs préférés