Lisez! icon: Search engine
Parée pour percer : tu peux pas m'arrêter - Dès 13 ans
Nathalie Bru (traduit par)
Collection : Roman Grand format
Date de parution : 02/01/2020
Éditeurs :
Nathan
En savoir plus

Parée pour percer : tu peux pas m'arrêter - Dès 13 ans

Nathalie Bru (traduit par)
Collection : Roman Grand format
Date de parution : 02/01/2020
Prends le micro, trouve tes mots. Fais-toi entendre !
Résumé :
Bri a 16 ans et rêve d’être la plus grande rappeuse de tous les temps. Ou au moins de remporter son premier battle. Elle a de qui de tenir...
Résumé :
Bri a 16 ans et rêve d’être la plus grande rappeuse de tous les temps. Ou au moins de remporter son premier battle. Elle a de qui de tenir – son père était une légende du rap, jusqu’à qu’il soit tué par les gangs.
Mais quand sa mère perd son...
Résumé :
Bri a 16 ans et rêve d’être la plus grande rappeuse de tous les temps. Ou au moins de remporter son premier battle. Elle a de qui de tenir – son père était une légende du rap, jusqu’à qu’il soit tué par les gangs.
Mais quand sa mère perd son emploi, que leur propriétaire menace de les mettre à la porte et que la violence enfle dans son quartier, Bri n’a plus le choix : réussir dans le rap n’est plus rêve. C’est une nécessité.
Roman, dès 13 ans.
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782092589717
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 496
Format : 156 x 225 mm
Nathan
En savoir plus
EAN : 9782092589717
Façonnage normé : BROCHE
Nombre de pages : 496
Format : 156 x 225 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • ocey91 13/12/2023
    Bri, jeune adolescente de 16 ans, rêve de devenir une grande rappeuse et de suivre les traces de son père, rappeur de légende tué par un gang lorsqu’elle était petite. Cependant, entre le racisme dont elle est victime au lycée, les problèmes d’argent de sa famille et le gang qui a tué son père qui s’en prend à elle, ce rêve devient une nécessité, comme un moyen de survie. Du jour au lendemain, un de ses raps fait le buzz pour de mauvaises raisons et elle devient le centre de l’attention et d’une polémique qui la dépasse. Ce roman rythmé et entraînant parle de rap mais pas que, c’est principalement l’histoire d’une jeune fille qui trouve enfin sa voix et apprend à la faire entendre.
  • LudivineBon 09/09/2023
    Conquise par le percutant « The hate u give », la découverte du second roman de Angie Thomas était une évidence. Et c’est porté par le même élan, la même émotion et le même talent ! Brianna, surnommée Bri, est une ado Afro-Américaine de 16 ans tout à fait attachante et crédible. Son père est mort d’une balle dans la tête, sa mère n’est plus la même qu’elle a pris sa première dose et elle fait face à un propriétaire qui menace de les expulser… Comme survivre quand la précarité vous guette, la violence vous entoure et le racisme est partout ? Bri est discrètement aidée par sa tante qui l’aide à mettre des mots sur ses maux. Bri empoigne les mots comme on se saisi d’une arme, mais elle est le fait aussi pour rêver, se protéger et dénoncer. Les dialogues sont omniprésents dans ce roman. La puissance des mots justement trouve tout son sens car le rap est mis à l’honneur. J’ai souvent tremblé pour Bri, j’ai poursuivi la découverte cet univers impitoyable et pourtant si bien dépeint par Angie Thomas. Les thèmes sont poignants et sont abordés avec force et délicatesse : les gangs, la drogue, la pauvreté, mais aussi le féminisme, la persévérance et l’espoir d’une vie meilleure. Ce roman social est doté d’une belle énergie qui soutien notre lecture. On se sent porté jusqu’au point final et pour ma part, je n’ai pas vu les pages se tourner. Une mention spéciale pour la traductrice Nathalie Bru qui a pris soin de rester fidèle au phrasé, au rythme du texte et qui contribue sans doute à sa force. Bravo !Conquise par le percutant « The hate u give », la découverte du second roman de Angie Thomas était une évidence. Et c’est porté par le même élan, la même émotion et le même talent ! Brianna, surnommée Bri, est une ado Afro-Américaine de 16 ans tout à fait attachante et crédible. Son père est mort d’une balle dans la tête, sa mère n’est plus la même qu’elle a pris sa première dose et elle fait face à un propriétaire qui menace de les expulser… Comme survivre quand la précarité vous guette, la violence vous entoure et le racisme est partout ? Bri est discrètement aidée par sa tante qui l’aide à mettre des mots sur ses maux. Bri empoigne les mots comme on se saisi d’une arme, mais elle est le fait aussi pour rêver, se protéger et dénoncer. Les dialogues sont omniprésents dans ce roman. La puissance des mots justement trouve tout son sens car le rap est mis à l’honneur. J’ai souvent tremblé pour Bri, j’ai poursuivi la découverte cet univers impitoyable et pourtant si bien dépeint par Angie Thomas. Les thèmes sont poignants et sont abordés avec force et délicatesse : les gangs, la drogue, la pauvreté, mais...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Boom 05/09/2023
    ... Je n'avais encore jamais lu de romans d'Angie Thomas, pourtant ce n'est pas faute de les avoir vu défiler sous mes yeux à chaque sortie. Je me suis lancée dans cette lecture tout à fait par hasard, sans grande conviction et quelle claque ! L'autrice écrit avec une telle puissance, les personnages sont tellement forts, ils en sont presque réels à nos yeux. J'ai tout vécu au côté de la jeune Bri, j'ai vibré avec elle, elle m'a littéralement habitée. J'ai eu peur pour elle, sa famille, ses amis, j'ai espéré, j'ai prié, j'ai insulté, je me suis insurgée, bref j'ai-tout-vécu. C'est d'ailleurs un déchirement de refermer ces pages, de quitter Garden Heights pourtant si mal famé. Il faut savoir que je déteste le rap et malgré tout, les vibes et le flow de l'héroïne m'ont parlé, m'ont frappé, m'ont interpelé. On y dénonce le racisme avant tout, envers la communauté afro, on y dénonce le sexisme, on y parle drogue, gang, préjugés et stéréotypes. Mais aussi classe sociale et égalité des chances. Bref que des sujets de société qu'il est urgent de régler et qui sont encore trop mis de côté. Je n'aurai que deux mots pour clôturer cette chronique (car je parlerai des heures de ce roman si fort) : lisez-le ! Et quant à moi? Je vais de ce pas lire tous les ouvrages d'Angie Thomas !... Je n'avais encore jamais lu de romans d'Angie Thomas, pourtant ce n'est pas faute de les avoir vu défiler sous mes yeux à chaque sortie. Je me suis lancée dans cette lecture tout à fait par hasard, sans grande conviction et quelle claque ! L'autrice écrit avec une telle puissance, les personnages sont tellement forts, ils en sont presque réels à nos yeux. J'ai tout vécu au côté de la jeune Bri, j'ai vibré avec elle, elle m'a littéralement habitée. J'ai eu peur pour elle, sa famille, ses amis, j'ai espéré, j'ai prié, j'ai insulté, je me suis insurgée, bref j'ai-tout-vécu. C'est d'ailleurs un déchirement de refermer ces pages, de quitter Garden Heights pourtant si mal famé. Il faut savoir que je déteste le rap et malgré tout, les vibes et le flow de l'héroïne m'ont parlé, m'ont frappé, m'ont interpelé. On y dénonce le racisme avant tout, envers la communauté afro, on y dénonce le sexisme, on y parle drogue, gang, préjugés et stéréotypes. Mais aussi classe sociale et égalité des chances. Bref que des sujets de société qu'il est urgent de régler et qui sont encore trop mis de côté. Je n'aurai que deux mots pour clôturer...
    Lire la suite
    En lire moins
  • DocBird 01/06/2022
    Résumé : Bri, 16 ans, va au lycée, mais rêve surtout de devenir rappeuse et d’en vivre. Mais sa volonté peut-elle suffire avec sa mère qui perd son travail, son frère obligé d’arrêter ses études pour prendre un job et son caractère qui peut lui jouer des tours ? Mon avis : Ce roman est le deuxième que je lis d’Angie Thomas, et elle y met en avant son thème de prédilection : parler des quartiers noirs difficiles des Etats-Unis, où l’horizon semble bien bouché quand on est noir ou latino, et où le danger rôde partout, des blancs qui ont peur d’eux et peuvent mal interpréter une parole ou un geste, aux vigiles qui les soupçonnent de vol ou de violence systématiquement. Avec ce nouvel opus, Angie Thomas met en avant une héroïne au caractère bien trempé, Bri, qui vit pauvrement avec son mère et son frère. Ce dernier travaille pour rapporter de l’argent à la maison, sa mère perd son emploi et a des difficultés à en retrouver un avec un CV avec des trous liés à la drogue, sa tante ramène parfois de l’argent et de la nourriture car elle appartient à un gang, son père, rappeur qui aurait pu devenir célèbre, a été tué par un membre d’un gang quand elle était petite, il n’y a pas toujours de chauffage, d’électricité ou à manger tous les jours. Bri possède en elle une force incroyable, elle sent qu’elle peut percer dans le monde du rap, surtout après une battle et un de ces raps qui commence à la faire connaître. Elle est aussi et surtout une écorchée vive, dans la réaction et la surréaction, ce qui va lui jouer des tours. Mais Bri va aussi apprendre de la vie, s’interroger sur ses sentiments, sur son comportement, et elle va ainsi entamer un travail sur elle-même, pour savoir qui elle est et ce qu’elle veut vraiment, en accord avec elle-même. Elle a une grande force intérieure en elle, mais fait des bêtises, et son destin est compliqué par ses conditions de vie, par les a priori racistes dans son pays. Un roman fort, au langage cru des cités, qui vous donne envie de vous battre et de rapper pour un monde meilleur plus respectueux de la différence. Et le chemin est long… En plus, vous découvrirez ou redécouvrirez des rappeurs américains connus ou moins.Résumé : Bri, 16 ans, va au lycée, mais rêve surtout de devenir rappeuse et d’en vivre. Mais sa volonté peut-elle suffire avec sa mère qui perd son travail, son frère obligé d’arrêter ses études pour prendre un job et son caractère qui peut lui jouer des tours ? Mon avis : Ce roman est le deuxième que je lis d’Angie Thomas, et elle y met en avant son thème de prédilection : parler des quartiers noirs difficiles des Etats-Unis, où l’horizon semble bien bouché quand on est noir ou latino, et où le danger rôde partout, des blancs qui ont peur d’eux et peuvent mal interpréter une parole ou un geste, aux vigiles qui les soupçonnent de vol ou de violence systématiquement. Avec ce nouvel opus, Angie Thomas met en avant une héroïne au caractère bien trempé, Bri, qui vit pauvrement avec son mère et son frère. Ce dernier travaille pour rapporter de l’argent à la maison, sa mère perd son emploi et a des difficultés à en retrouver un avec un CV avec des trous liés à la drogue, sa tante ramène parfois de l’argent et de la nourriture car elle appartient à un gang, son père, rappeur qui aurait...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Thalie4 06/02/2022
    2ème roman d'Angie Thomas et 2ème très bon moment de lecture. Bri est une ado black de 16 ans, vivant dans un quartier assez pauvre. Sa mère, ancienne toxicomane, a bien du mal à subvenir aux besoins de sa famille. Bri peut-elle les sortir de la misère grâce au rap? Cette fois encore l'auteure nous décrit le racisme ordinaire dans une grande cité américaine, les guerres des gangs, la jeunesse coincée au milieu et sa difficulté à s'élever au-dessus de sa condition. Le texte est bien écrit, les émotions sont palpables. Bien évidemment comme les acteurs principaux sont des jeunes des cités, les dialogues sont à l'avenant. Ça pique les yeux quelques fois mais au moins le ton est juste. La force du lien familial est très marquée. L'amour entre ses membres déborde du texte et prouve que tant qu'on est ensemble, on peut résister à tout. Dans ce roman, puisqu'on parle de rap, quelques textes de Bri sont retranscrits. Et là, honnêtement, le travail de traduction est énorme pour garder les rimes malgré le changement de langue. Et pourtant ça matche et le texte coule. Chapeau bas !
Inscrivez-vous à la Newsletter Lisez!, la Newsletter qui vous inspire !
Découvrez toutes les actualités de nos maisons d'édition et de vos auteurs préférés