Les Portes de l'éternité (nouvelle édition)

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

• Kichigai 27/09/2023

  Signaler
  Sommaire 1 - Jacques GOIMARD, Préface, pages 1 à 41, préface 2 - le Monde du non-A (The World of Ã, 1948), pages 7 à 168, roman, trad. Jacques SADOUL Boris VIAN 3 - Les Joueurs du non-A (The Pawns of Null-A / The Players of Null-A, 1956), pages 169 à 364, roman, trad. Boris VIAN 4 - La Fin du non-A (Null-A Three, 1985), pages 365 à 526, roman, trad. Monique LEBAILLY 5 - Les Armureries d'Isher (The Weapon Shops Of Isher, 1951), pages 527 à 664, roman, trad. Michel DEUTSCH 6 - Les Fabricants d'armes (The Weapon Makers, 1947), pages 665 à 826, roman, trad. Jean CATHELIN 7 - Postfaces, pages 827 à 837, postface, trad. France-Marie WATKINS 8 - QUARANTE-DEUX, Bibliographie des oeuvres d'Alfred Elton van Vogt, pages 838 à 853, bibliographie Juste la préface valait la peine d'ouvrir ce livre. ------------------------------------------------------------------ Trois débuts et trois dates. Y a-t-il une explication logique à retrouver tout au début des traductions du livre Les armureries d'Isher de van Vogt : 11 juin 1963. – La police et la presse https://www.noosfere.org/livres/niourf.asp?numlivre=1477024574 11 juin 1973. – La police et la presse https://www.noosfere.org/livres/niourf.asp?numlivre=-325268 alors qu'en anglais on a : June 11, 1951—Police and newspapermen believe Je bute toujours sur ce genre de détails.
• guillaumev 20/10/2015

  Signaler
  Les cycles les plus "roman d'aventure" de Van Vogt réunis....