Lisez! icon: Search engine
À Paraître
Home
Christine Laferrière (traduit par), Gaël Faye (préface de)
Date de parution : 21/03/2024
Éditeurs :
10/18
6.90 €
Date de parution: 21/03/2024
À Paraître

Home

Christine Laferrière (traduit par), Gaël Faye (préface de)
Date de parution : 21/03/2024
Le conte troublant et poétique d’un rescapé de guerre qui doit réapprendre à vivre en société, et affronter ses plus terribles souvenirs…

Frank Money est Noir, brisé par la guerre de Corée, en proie à une rage folle. À Atlanta, il doit retrouver sa jeune sœur Cee, cobaye d'un médecin blanc, pour...

Frank Money est Noir, brisé par la guerre de Corée, en proie à une rage folle. À Atlanta, il doit retrouver sa jeune sœur Cee, cobaye d'un médecin blanc, pour regagner Lotus en Géorgie, la ville de son enfance – « le pire endroit du monde ». S’engage pour lui...

Frank Money est Noir, brisé par la guerre de Corée, en proie à une rage folle. À Atlanta, il doit retrouver sa jeune sœur Cee, cobaye d'un médecin blanc, pour regagner Lotus en Géorgie, la ville de son enfance – « le pire endroit du monde ». S’engage pour lui un périple dans l’Amérique ségrégationniste des années 1950 où dansent toutes sortes de démons. Avant de trouver, peut-être, l’apaisement. Parabole épurée, violemment poétique, Home conte avec une grâce authentique la mémoire marquée au fer d’un peuple et l’épiphanie d’un homme.

« Toni Morrison traque les fantômes en sabbat magnifique. Avec, pour seule arme, sa musique lancinante, comme un oratorio de la douleur. » L'Express

Traduit de l'anglais (Etats-Unis)
par Christine Laferrière

Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782264083036
Code sériel : 9999
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 168
Format : 108 x 177 mm
10/18
6.90 €
Date de parution: 21/03/2024
EAN : 9782264083036
Code sériel : 9999
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 168
Format : 108 x 177 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • raime 21/10/2023
    Premier livre lu de Toni Morrison, cette auteure américaine lauréate du prix Nobel de littérature en 1993. "Home" est un roman publié en 2012. Il se déroule dans les années 1950 et suit l'histoire de Frank Money, un vétéran de la guerre de Corée, dans sa quête pour sauver sa sœur. J'ai apprécié l'écriture lyrique et poétique de l'auteure, ainsi que son exploration profonde des expériences des personnages, en particulier en ce qui concerne les problèmes de racisme et de discrimination. En très peu de pages, ce livre parvient à aborder plusieurs thèmes. La discrimination raciale et le maccarthisme dans l'Amérique des années 1950, mettant en lumière les défis, les préjugés et les injustices auxquels des personnes peuvent être confrontées en raison de leur race où de leurs opinions Mais aussi, la quête de la "maison" ("Home") de son point d'attache, d'un lieu où l'on se sent chez soi, à la fois physiquement et émotionnellement. Cela peut être interprété de différentes manières tout au long de l'histoire. La famille et les liens familiaux puisque le roman tourne autour de la relation entre Frank et sa sœur Cee et qu'il examine la force des liens familiaux et comment ils peuvent influencer nos vies. Et enfin, la réconciliation avec le passé car Frank Money, le personnage principal, revient dans sa ville natale du Sud après la guerre de Corée. Le roman explore comment il doit faire face à son passé et aux traumatismes de la guerre. Un très bon moment de lecture !Premier livre lu de Toni Morrison, cette auteure américaine lauréate du prix Nobel de littérature en 1993. "Home" est un roman publié en 2012. Il se déroule dans les années 1950 et suit l'histoire de Frank Money, un vétéran de la guerre de Corée, dans sa quête pour sauver sa sœur. J'ai apprécié l'écriture lyrique et poétique de l'auteure, ainsi que son exploration profonde des expériences des personnages, en particulier en ce qui concerne les problèmes de racisme et de discrimination. En très peu de pages, ce livre parvient à aborder plusieurs thèmes. La discrimination raciale et le maccarthisme dans l'Amérique des années 1950, mettant en lumière les défis, les préjugés et les injustices auxquels des personnes peuvent être confrontées en raison de leur race où de leurs opinions Mais aussi, la quête de la "maison" ("Home") de son point d'attache, d'un lieu où l'on se sent chez soi, à la fois physiquement et émotionnellement. Cela peut être interprété de différentes manières tout au long de l'histoire. La famille et les liens familiaux puisque le roman tourne autour de la relation entre Frank et sa sœur Cee et qu'il examine la force des liens familiaux et comment ils peuvent influencer nos vies. Et enfin, la réconciliation avec...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Mathilde_books 06/10/2023
    C'est un livre coup de poing. Une centaine de pages seulement mais d'une intensité incroyable. Jamais larmoyant et toujours percutant. La construction du roman est émaillée de flash back et d'élipses. Les événements historiques parsèment l'oeuvre mais aucune date n'est indiquée. Le roman emprunte au conte de fées (sorcière, Hänsel et Gretel etc.) dans sa tradition la plus sombre. Dans le contexte d'une très violente discrimination raciale, les personnages enchaînent des situations plus dures les unes que les autres. Ce récit c'est aussi celui d'un cheminement lumineux symbolisé par le parcours de Frank à travers les États-Unis de Seattle à Atlanta, et du lien entre un frère et sa sœur, véritable lumière dans l'obscurité de ce texte. L'entraide tantôt de la communauté tantôt de parfaits inconnus donnent un peu d'espoir et d'humanité malgré le racisme dans sa violence la plus brute au coin de chaque page. Les thèmes sont multiples, l'émancipation féminine, la guerre de Corée et surtout le racisme décliné sous toutes ses formes : les lynchages, l'immigration forcée, la pauvreté, l'exploitation par le travail ...
  • hersens 28/06/2023
    On plonge dans Home sans trop savoir où on met les pieds. L'ambiance de road trip calme du départ est déroutante. On rencontre Franck Money, lui qui n'a pas un rond mais qui l'est souvent, à son retour de la guerre (de Corée, pas super connue, on l'aurait presque oubliée celle-là), perclus de traumatismes et de trous de mémoire, écrasé sous le poids d'un secret de guerre. Franck a tant voulu quitter Lotus, sa ville natale, à l'enfance malheureuse, il y reviendra sans amis et avec un unique espoir : sauver sa sœur Cee des pinces du Dr Beauregard, le grand expérimentateur des utérus malades comme sains. Home c'est le récit d'un retour aux sources, aux fondements du moi, à l'endroit (comme contraire de l'envers) et au refuge.
  • CFanny014 16/05/2023
    Ce livre de Toni Morrison a une construction en boucle: il s'ouvre sur un spectacle morbide que voient Frank et sa soeur Cee, enfants. En effet , ils assistent à l'enfouissement d'un cadavre. le récit se clôt sur l'enterrement de ce même cadavre par Frank et Cee, désormais adultes, toujours aussi liés. Il y a beaucoup d'implicite dans cette histoire, ce qui rend la compréhension parcellaire. On découvre un récit où la mort occupe une grande place, la violence aussi et l'on croit comprendre que Frank a en lui depuis toujours la force de tuer , prêt qu'il est depuis toujours à tout faire pour protéger sa jeune soeur Cee. Le texte est construit sur l'alternance entre des pages narratives d'un narrateur externe et des pages qui portent la voix de Frank. Frank revient de la guerre de Corée très perturbé par ce qu'il a vu et par ce qu'il a fait.Il veut rejoindre la Géorgie et chemine grâce à l'aide que lui apportent des pasteurs et quelques rencontres, Ses souvenirs le hantent et il s'alcoolise pour faire face:Quand il arrive enfin dans la maison du docteur où travaille sa soeur, il repart avec Cee très mal en point vers Lotus où ils ont grandi…Ce livre de Toni Morrison a une construction en boucle: il s'ouvre sur un spectacle morbide que voient Frank et sa soeur Cee, enfants. En effet , ils assistent à l'enfouissement d'un cadavre. le récit se clôt sur l'enterrement de ce même cadavre par Frank et Cee, désormais adultes, toujours aussi liés. Il y a beaucoup d'implicite dans cette histoire, ce qui rend la compréhension parcellaire. On découvre un récit où la mort occupe une grande place, la violence aussi et l'on croit comprendre que Frank a en lui depuis toujours la force de tuer , prêt qu'il est depuis toujours à tout faire pour protéger sa jeune soeur Cee. Le texte est construit sur l'alternance entre des pages narratives d'un narrateur externe et des pages qui portent la voix de Frank. Frank revient de la guerre de Corée très perturbé par ce qu'il a vu et par ce qu'il a fait.Il veut rejoindre la Géorgie et chemine grâce à l'aide que lui apportent des pasteurs et quelques rencontres, Ses souvenirs le hantent et il s'alcoolise pour faire face:Quand il arrive enfin dans la maison du docteur où travaille sa soeur, il repart avec Cee très mal en point vers Lotus où ils...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Toots4ever1 19/03/2023
    Un peu déçu par ce court roman qui, à mon sens, manque de souffle. Un vétéran afro-américain de la guerre de Corée qui traîne ses démons dans le sud ségrégationniste des années 50, part à la recherche de sa sœur. L’auteur ne laisse place qu’à la sombre mélopée d’un homme en souffrance et l’on ne parvient pas vraiment a se sentir concerné. Un livre qui repose sans doute trop sur la musicalité de la langue pour être lu dans sa version traduite.
Inscrivez-vous à la newsletter 10/18 pour encore plus d'inspirations !
Voyagez hors des sentiers battus, loin d'une littérature conventionnelle et attendue…