Lisez! icon: Search engine
Vice & Vertu
Mon amie Odalie
Joëlle Touati (traduit par)
Date de parution : 12/06/2014
Éditeurs :
12-21

Vice & Vertu

Mon amie Odalie

Joëlle Touati (traduit par)
Date de parution : 12/06/2014
Ce matin de 1924, quand Rose Baker, sténo-dactylographe au commissariat du Lower East Side, lève les yeux de sa machine à écrire, elle est saisie par la beauté, l’élégance et... Ce matin de 1924, quand Rose Baker, sténo-dactylographe au commissariat du Lower East Side, lève les yeux de sa machine à écrire, elle est saisie par la beauté, l’élégance et le magnétisme de sa nouvelle collègue. Elle n’est pas la seule, car Odalie envoûte tout le monde sur son passage.... Ce matin de 1924, quand Rose Baker, sténo-dactylographe au commissariat du Lower East Side, lève les yeux de sa machine à écrire, elle est saisie par la beauté, l’élégance et le magnétisme de sa nouvelle collègue. Elle n’est pas la seule, car Odalie envoûte tout le monde sur son passage. Pour Rose, jeune femme sans éclat, marquée par la rigueur de son éducation religieuse, cette rencontre signe le début d’une nouvelle vie. Et les deux femmes, pourtant aux antipodes l’une de l’autre, deviennent vite inséparables.
Au contact d’Odalie, Rose perd ses repères, renie ses principes, découvre la grande vie et le monde interlope, celui des bars clandestins et des bootleggers. Mais bientôt, la fascination que Rose voue à son amie se meut en véritable obsession et les questions se bousculent : qui est vraiment Odalie ? D’où sortelle tout cet argent qui lui permet de mener grand train ? Et pourquoi élude-t-elle toutes les questions sur son passé ?
Le faste et l’opulence du roman Gatsby le magnifique alliés à la tension psychologique de Chronique d’un scandale : un roman hypnotique.
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782823805086
Code sériel : 99999
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe
EAN : 9782823805086
Code sériel : 99999
Façonnage normé : EPUB2
DRM : DRM Adobe

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • ludi33 24/11/2016
    J'ai bien aimé. La conclusion du livre instille vraiment le doute, même si je me suis demandé au bout d'un moment si Rose racontait la vérité ou si elle tournait l'histoire à son avantage. C'est très bien écrit, mais on n'arrive pas à s'attacher à Rose, et surtout pas à Odalie. Du coup, rien d'impliquant dans l'histoire. Il manque un petit quelque chose pour rendre le livre génial.
  • Fuelyod 21/06/2016
    L'atmosphère du début du 20ème siècle est bien rendue. Le roman se déroule à la charnière entre deux époques et les deux jeunes femmes incarnent ce monde en mutation : Rose la prude et Odalie la femme libérée et retorse. J'éprouve juste une frustration quant à la phrase finale à laquelle je n'ai pas réussi à donner un sens.
  • Stemilou 05/02/2015
    Les années 20, les scandaleuses années folles, le Charleston et la prohibition. Rose Baker, jeune femme simple et effacée, a été élevée par des sœurs dans un orphelinat, son sens moral est sans failles. Elle vit actuellement dans une pension de famille, dans une chambre qu’elle partage avec cette écervelée d’Hélène ; et même si ce n’est pas toujours facile elle ne peut se permettre mieux avec son petit salaire. En effet elle est employée dans un commissariat de police, son job est de retranscrire les procès-verbaux lors des interrogatoires, une vie tranquille peut être même ennuyeuse mais cela lui convient très bien … tout du moins jusqu’au jour où Odalie entre dans sa vie. Odalie Lazare est tout le contraire de Rose, femme affirmée et sophistiquée, est la nouvelle recrue du commissariat, son rire et ses yeux ensorcellent tous ces collègues, cette jeune femme mystérieuse sera l’objet de tous les regards et des rumeurs les plus improbables. La curiosité dont Rose fera preuve dès le début envers Odalie va vite se transformer en véritable admiration qui ne sera pas sans effets néfastes, sa naïveté ne lui rendra pas service et une fois les yeux ouverts il sera trop tard, prise au piège d’une femme habile … peut-être de son plein gré. Ce qui m’a attiré en premier dans ce livre est la période historique dont il traite, la prohibition, les bootleggers, la liberté retrouvée après la guerre, et cette couverture magnifique. L’auteure met en avant les différences homme/femme à travers le travail et la soi-disant sensibilité des femmes, le monde de la nuit et les trafiquants d’alcool. Les mœurs évoluent et l’émancipation des femmes n’est pas loin. Un récit basé sur un attachement qui frise la fascination, la passion aveugle, une femme pernicieuse qui joue le rôle de l’amie fidèle à la perfection et une « pauvresse » qui l’adule comme une déesse niant l’évidence en sachant ce qui risque d’arriver. Ce qui m’a ennuyé par contre ce sont les continuels « mais nous y reviendrons » qui parsèment le récit, ça m’a un peu agacé, mais c’est probablement l’effet compte-goutte choisi par l’auteure pour distiller son intrigue. Mis à part ce point négatif je dois avouer avoir apprécié cette lecture car c’est un roman troublant cachant un thriller dont la fin dramatique a su me surprendre.Les années 20, les scandaleuses années folles, le Charleston et la prohibition. Rose Baker, jeune femme simple et effacée, a été élevée par des sœurs dans un orphelinat, son sens moral est sans failles. Elle vit actuellement dans une pension de famille, dans une chambre qu’elle partage avec cette écervelée d’Hélène ; et même si ce n’est pas toujours facile elle ne peut se permettre mieux avec son petit salaire. En effet elle est employée dans un commissariat de police, son job est de retranscrire les procès-verbaux lors des interrogatoires, une vie tranquille peut être même ennuyeuse mais cela lui convient très bien … tout du moins jusqu’au jour où Odalie entre dans sa vie. Odalie Lazare est tout le contraire de Rose, femme affirmée et sophistiquée, est la nouvelle recrue du commissariat, son rire et ses yeux ensorcellent tous ces collègues, cette jeune femme mystérieuse sera l’objet de tous les regards et des rumeurs les plus improbables. La curiosité dont Rose fera preuve dès le début envers Odalie va vite se transformer en véritable admiration qui ne sera pas sans effets néfastes, sa naïveté ne lui rendra pas service et une fois les yeux ouverts il sera trop tard, prise au piège d’une...
    Lire la suite
    En lire moins
  • Lecercledelivres 09/11/2014
    J'ai beaucoup aimé ce roman, oui, en fait un vrai coup de cœur, et l'auteur nous emmène dans le monde sombre des speakeasies et des bootleggers. La narration se fait à la première personne, du point de vue de Rose, j'admets avoir senti tout de suite qu'Odalie n’était pas claire, très différente, presque... inquiétante je dirais mais aussi très intrigante, les premières pages nous mettent en garde donc je n'ai pas trouvée ça toute seule. Au fil des pages, on voit Rose changer, perdre ses repères, elle qui se targuait d’être droite et irréprochable, ne l'est plus autant. Sa relation avec Odalie est très particulière, et bien qu'elle se défende d'un amour saphique envers son amie, Rose est très vite obsédée par les relations d'Odalie, au point d'en garder des notes. Le journal de Rose, dont les extraits parsèment le roman, montre cette ambiguïté. Rose dit qu'elle aime Odalie comme sa sœur, et pourtant le doute plane. C'est aussi cela que j'ai adoré dans ce roman, ce doute, ce petit quelque chose qui fait que l'on est jamais sûr de rien, que ce soit sur Odalie elle-même, ou sur Rose et ses sentiments. Le seul bémol, pour moi, est la fin ouverte, j'admets être restée sur ma faim, et de m’être dit, ah mais non! il va se passer quoi maintenant? Dans le genre cliffangher, la fin de ce livre est un magnifique exemple.J'ai beaucoup aimé ce roman, oui, en fait un vrai coup de cœur, et l'auteur nous emmène dans le monde sombre des speakeasies et des bootleggers. La narration se fait à la première personne, du point de vue de Rose, j'admets avoir senti tout de suite qu'Odalie n’était pas claire, très différente, presque... inquiétante je dirais mais aussi très intrigante, les premières pages nous mettent en garde donc je n'ai pas trouvée ça toute seule. Au fil des pages, on voit Rose changer, perdre ses repères, elle qui se targuait d’être droite et irréprochable, ne l'est plus autant. Sa relation avec Odalie est très particulière, et bien qu'elle se défende d'un amour saphique envers son amie, Rose est très vite obsédée par les relations d'Odalie, au point d'en garder des notes. Le journal de Rose, dont les extraits parsèment le roman, montre cette ambiguïté. Rose dit qu'elle aime Odalie comme sa sœur, et pourtant le doute plane. C'est aussi cela que j'ai adoré dans ce roman, ce doute, ce petit quelque chose qui fait que l'on est jamais sûr de rien, que ce soit sur Odalie elle-même, ou sur Rose et ses sentiments. Le seul bémol, pour moi, est...
    Lire la suite
    En lire moins
  • sagebooker 25/07/2014
    Une lecture d'été facile mais passionnante : dans l'univers de la Prohibition, entre une dépression cachée par un art de vivre joyeux et fin d'époque après la Première Guerre Mondiale, et une société en fin de vie qui annonce la grande Dépression et la Seconde Guerre Mondiale, façon Gatsby, cité comme inspiration par l'auteur d'ailleurs, on découvre la vie d'une sténo de commissariat, dont l'univers propret et terne explose au contact d'une nouvelle embauchée, vive, délurée et un peu louche. Devenues amies, les deux jeunes femmes entament une drôle de relation faite d'envie, de fêtes, et de petits coups bas qui mèneront à la perte de l'une d'elle... Sur un thème fréquent, de l'amitié à sens unique, et de la main mise d'une forte personnalité sur une autre, l'auteure nous tourne un joli conte moderne où une pirouette finale (mais chuuuttt...)sera la seule vraie transgression à une lecture d'un monde façon Jane Austen, tout en demi-teinte, faux semblants et gris de surface.
Inscrivez-vous à la Newsletter Lisez!, la Newsletter qui vous inspire !
Découvrez toutes les actualités de nos maisons d'édition et de vos auteurs préférés