Tant qu'il y aura des cèdres

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

• CelinePointAlaLigne 20/03/2024

  Signaler
  D’abord perturbée par une écriture que je trouvais trop scolaire pour me séduire, j’ai rapidement mis de côté ma gêne pour suivre Samir dans la quête de son père, Brahim. Un très beau roman initiatique où il est question des origines, des transmissions et des traumatismes, le tout au cœur de l’histoire tourmentée du Liban. Il y a un peu de magie dans ce roman. Le personnage du père, bien qu’ambivalent, est très attachant et le fil rouge du roman, le conte qu’il racontait à son jeune fils, est vraiment malin. Une très jolie lecture à faire pour se laisser un peu hanter par les odeurs, les couleurs et les souffrances de Beyrouth.
• mymyRouen 19/01/2024

  Signaler
  Ça faisait un bout de temps que ce livre trônait dans ma pal J’avais vu un nombre incalculable de retours dithyrambiques qui ne faisait un peu peur, surtout peur d’être déçue Le postulat de départ est intéressant. Une famille d immigrés Libanais vit en Allemande. Tout se passe bien si ce n’est que le père reçoit régulièrement des appels téléphoniques de sa mère qui semble t il est malade. Un beau jour le père disparaît en laissant sa famille. Son fils est persuadé qu’il est en vie et il part au Liban, sur la terre de ses ancêtres pour rechercher son père et ses origines. Ce livre est très bien écrit, il est rempli de poésie. Les paysages libanais sont divinement décrits. On a presque les odeurs qui viennent chatouiller nos narines. C’est beau, le fils fait des découvertes, rencontre des gens fabuleux dans un pays où tout n’est pas rose. Par contre, j’aurais eu besoin d’une frise temporelle pour suivre l’histoire de ce pays. Ça a un peu gâché ma lecture mais ..ça reste un très bon moment de lecture.
• Boggey 08/01/2024

  Signaler
  Samir a passe son enfance en Allemagne dans un quartier ou vivent beaucoup de Libanais . Entoure par l’amour de ses parents qui ont fui le Liban en 1982, Samir bénéficie également de l’amitié très forte de Yasmin et de son papa partis du Liban en même temps que ses parents. Tout se passe pour le mieux dans ce quartier ou la vie libanaise est omniprésente . Jusqu’au jour ou un matin Brahim, le père de Samir quitte le foyer domestique et ne rentrera jamais au domicile. L’enfance de Samir se complique . Il n’a pas d’amis et se renferme dans le passe , dans les souvenirs de son pere . Mais pourquoi son père est il parti comme cela si soudainement ? Est il retourne au Liban ? Devenu adulte Samir ne cesse de s’interroger . Que connait il du Liban ? Pas grand chose puisqu’il est ne en allemagne et n’a jamais voyager vers ce pays. Afin de vivre d’adulte plus sereine, Samir décide donc de rejoindre la terre de ses ancêtres en quête de son père. Puis nous lecteur l’accompagnons dans ce Liban tant touche par les guerres civiles au cours de son histoire. J’ai bien aime cette lecture . C’est un voyage . Malgré cette écriture très fluide j’ai quand même trouve que les récits sur les differentes guerres civiles sont très pointus et qu’un minimum de connaissances ou de consultations internet est nécessaire . Samir a passe son enfance en Allemagne dans un quartier ou vivent beaucoup de Libanais . Entoure par l’amour de ses parents qui ont fui le Liban en 1982, Samir bénéficie également de l’amitié très forte de Yasmin et de son papa partis du Liban en même temps que ses parents. Tout se passe pour le mieux dans ce quartier ou la vie libanaise est omniprésente . Jusqu’au jour ou un matin Brahim, le père de Samir quitte le foyer domestique et ne rentrera jamais au domicile. L’enfance de Samir se complique . Il n’a pas d’amis et se renferme dans le passe , dans les souvenirs de son pere . Mais pourquoi son père est il parti comme cela si soudainement ? Est il retourne au Liban ? Devenu adulte Samir ne cesse de s’interroger . Que connait il du Liban ? Pas grand chose puisqu’il est ne en allemagne et n’a jamais voyager vers ce pays. Afin de vivre d’adulte plus sereine, Samir décide donc de rejoindre la terre de ses ancêtres en quête de son père. Puis nous lecteur l’accompagnons dans ce Liban tant touche par les guerres civiles au cours de son histoire. J’ai...

  Lire la suite

  En lire moins
• PLK 17/12/2023

  Signaler
  Aimez-vous les fresques historiques et les histoires familiales ? Ce roman est fait pour vous ! Un voyage initiatique d’un fils à la recherche de son père pour se construire. Brahim et son épouse ont fui le Liban en 1983, pour s’offrir un meilleur avenir en Allemagne. Hakim, son ami musulman, veuf, les accompagne, avec sa fille Yasmin. Samir fasciné par ce père solaire et aimant qui lui raconte des histoires d’Abou Youssef, peuplées de Rhinocéros, Dromadaire et Lézards. Samir fête ses huit ans. Une diapositive projetée par erreur, fait basculer toute la vie de cette famille : Brahim disparait sans laisser de traces. Enlevé ? Accidenté ? Assassiné ? Disparu volontaire ? Samir ne parvient pas à oublier ce père qu’il aime tant. Il mène tant bien que mal une vie terne, ennuyeuse, triste, obsédé qu’il est du retour de son père. Impossible pour lui de faire son deuil. « Quand je me réveille le matin, je rencontre le vide. » Son aimée va alors, lui poser un ultimatum : elle acceptera le mariage s’il accomplit son voyage initiatique à Beyrouth pour paver son histoire et peut être retrouver son père. 𝗧𝗮𝗻𝘁 𝗾𝘂'𝗶𝗹 𝘆 𝗮𝘂𝗿𝗮 𝗱𝗲𝘀 𝗰è𝗱𝗿𝗲𝘀 permet de comprendre mieux l’histoire tragique du Liban, que je connaissais assez mal malgré toutes les informations dont nous sommes inondés. « Si quelqu’un croit avoir compris le Liban, c’est qu’on le lui a mal expliqué ». Tous les personnages très attachants, de magnifiques personnes. L’écriture est très poétique. J’ai aimé voyager avec Samir, dans ce Liban envoutant. J’ai pris plaisir à m’imprégner des odeurs, admirer la beauté des paysages, les forêts de cèdres millénaires.... Je suis allée en Israël, en Jordanie, en Égypte et je rêve de visiter le Liban. En attendant, j’écoute 𝐋𝐞 𝐁𝐞𝐢𝐫𝐮𝐭 de 𝐅𝐚i𝐫𝐨𝐮𝐳, écrite en 1983 par le grand poète libanais 𝐉𝐨𝐬𝐩𝐞𝐡 𝐇𝐚𝐫𝐛, sur le thème d’Aranjuez. Il est question de guerre du Liban, histoire avec un grand H, de filiation, de deuil, d’exil, secrets de famille, quête d’identité.La fin très émouvante est assez inattendue. 𝗧𝗮𝗻𝘁 𝗾𝘂'𝗶𝗹 𝘆 𝗮𝘂𝗿𝗮 𝗱𝗲𝘀 𝗰è𝗱𝗿𝗲𝘀 est le premier roman de Pierre Jarawan, auteur allemand, né en Jordanie de père libanais et de mère allemande. Un grand plaisir de lecture. Vous avez cependant le choix : ou vous le lisez au fil de quelques soirées (il a 500 p), soit vous vous le réservez pour les vacances afin de vous y immerger avec délices.Aimez-vous les fresques historiques et les histoires familiales ? Ce roman est fait pour vous ! Un voyage initiatique d’un fils à la recherche de son père pour se construire. Brahim et son épouse ont fui le Liban en 1983, pour s’offrir un meilleur avenir en Allemagne. Hakim, son ami musulman, veuf, les accompagne, avec sa fille Yasmin. Samir fasciné par ce père solaire et aimant qui lui raconte des histoires d’Abou Youssef, peuplées de Rhinocéros, Dromadaire et Lézards. Samir fête ses huit ans. Une diapositive projetée par erreur, fait basculer toute la vie de cette famille : Brahim disparait sans laisser de traces. Enlevé ? Accidenté ? Assassiné ? Disparu volontaire ? Samir ne parvient pas à oublier ce père qu’il aime tant. Il mène tant bien que mal une vie terne, ennuyeuse, triste, obsédé qu’il est du retour de son père. Impossible pour lui de faire son deuil. « Quand je me réveille le matin, je rencontre le vide. » Son aimée va alors, lui poser un ultimatum : elle acceptera le mariage s’il accomplit son voyage initiatique à Beyrouth pour paver son histoire et peut être retrouver son père. 𝗧𝗮𝗻𝘁 𝗾𝘂'𝗶𝗹 𝘆 𝗮𝘂𝗿𝗮 𝗱𝗲𝘀 𝗰è𝗱𝗿𝗲𝘀 permet de comprendre mieux l’histoire tragique du Liban, que je...

  Lire la suite

  En lire moins
• Heradebibliotheque 12/11/2023

  Signaler
  On suit un enfant devenue adulte mais qui n'a pas pu se construire à cause de la perte de son père. Un père qui a disparu du jour au lendemain sans laisser de trace. Comment faire le deuil de cette perte qui n'a pas de fin? Samir est persuadé que son père, nostalgique de son pays natal, est reparti au Liban mais il se demande sans cesse pourquoi? Il décide donc de partir là-bas pour suivre les traces d'une vie qu'il aurait aimé connaître. J'ai été très touché par Samir. C'est un garçon sensible qui est prêt à partir au Liban pour découvrir la vérité sur son père mais aussi sur qui il est dans ce monde dont il n'arrive pas à faire partie. Il nous fait traverser les pays et toutes les problématiques auxquelles il est confronté. À l'Allemagne, au Liban mais aussi face aux différentes religions, à sa manière de se percevoir et de percevoir les autres,... En tant que lecteur cela nous fait également découvrir l'histoire complexe du Liban, les guerres que le pays a traversé mais aussi toute la beauté qui y réside. L'auteur nous fait passer de l'action (l'enquête de Samir pour retrouver son père) à la contemplation d'un endroit que l'on connaît trop mal avec une aisance surprenante et bien loin d'être lassante. Le livre a réussi à m'embarquer totalement, à me rendre fière du chemin que parcourt le personnage dans sa quête, de m'émouvoir dans toutes ces tristesses auxquelles nous confronte la vie mais aussi à me faire sourire grâce au côté parfois déjanté que peuvent avoir certains personnages. On suit un enfant devenue adulte mais qui n'a pas pu se construire à cause de la perte de son père. Un père qui a disparu du jour au lendemain sans laisser de trace. Comment faire le deuil de cette perte qui n'a pas de fin? Samir est persuadé que son père, nostalgique de son pays natal, est reparti au Liban mais il se demande sans cesse pourquoi? Il décide donc de partir là-bas pour suivre les traces d'une vie qu'il aurait aimé connaître. J'ai été très touché par Samir. C'est un garçon sensible qui est prêt à partir au Liban pour découvrir la vérité sur son père mais aussi sur qui il est dans ce monde dont il n'arrive pas à faire partie. Il nous fait traverser les pays et toutes les problématiques auxquelles il est confronté. À l'Allemagne, au Liban mais aussi face aux différentes religions, à sa manière de se percevoir et de percevoir les autres,... En tant que lecteur cela nous fait également découvrir l'histoire complexe du Liban, les guerres que le pays a traversé mais aussi toute la beauté qui y réside. L'auteur nous fait passer de l'action (l'enquête de Samir pour retrouver son père)...

  Lire la suite

  En lire moins