Lisez! icon: Search engine
Un mariage en 10 actes
Christine Barbaste (traduit par)
Date de parution : 03/06/2021
Éditeurs :
10/18

Un mariage en 10 actes

Christine Barbaste (traduit par)
Date de parution : 03/06/2021
« Une comédie franchement désopilante sur le couple. » Olivia de Lamberterie, Elle
Chaque semaine, Tom et Louise se retrouvent dans un pub londonien dix minutes avant leur session de thérapie de couple. Le choix du pub n’a rien d’anodin : il offre... Chaque semaine, Tom et Louise se retrouvent dans un pub londonien dix minutes avant leur session de thérapie de couple. Le choix du pub n’a rien d’anodin : il offre une vue imprenable sur la porte de la thérapeute et leur permet d’observer et de commenter allègrement les allées et... Chaque semaine, Tom et Louise se retrouvent dans un pub londonien dix minutes avant leur session de thérapie de couple. Le choix du pub n’a rien d’anodin : il offre une vue imprenable sur la porte de la thérapeute et leur permet d’observer et de commenter allègrement les allées et venues des autres patients.
Quarantenaires, mariés depuis des années, Tom et Louise pensaient leur couple stable et leur vie familiale sans vague… jusqu’à ce qu’un léger incident de parcours précipite le couple au bord de l’implosion. D’où leur décision de consulter, mais était-ce vraiment une bonne idée ?
Autour d’un verre – ou deux – Tom et Louise n’esquivent aucun sujet (le mariage, le sexe, les enfants, la politique, le Brexit, le politiquement correct…) et rejouent en dix actes leur vie conjugale, faisant apparaître, avec humour et vivacité, les fissures de leur relation.

PRESSE :
 « Une comédie franchement désopilante sur le couple. » Olivia de Lamberterie, Elle
« Nick Hornby est de retour, observateur impitoyable du quotidien et spirituel comme jamais ! » Bruno Corty, Le Figaro littéraire
« C’est vif, saignant et drôle. À savourer comme une Guinness. » Gilles Martin-Chauffier, Paris-Match
 
Lire la suite
En lire moins
EAN : 9782264078056
Code sériel : 5674
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 144
Format : 108 x 177 mm
EAN : 9782264078056
Code sériel : 5674
Façonnage normé : POCHE
Nombre de pages : 144
Format : 108 x 177 mm

Ce qu'en pensent nos lecteurs sur Babelio

  • LeslecturesdeVeronique 07/01/2024
    Nick Hornby, « Un mariage en 10 actes » 175 pages La Cosmopolite Stock Le titre fait penser à une pièce de théâtre et on n’a aucune difficulté à imaginer ce roman interprété sur scène. Quasiment un huis-clos et pratiquement toutes les scènes dans un pub londonien situé en face du bureau d’une conseillère conjugale. Là, des couples se croisent, qui attendent leur rendez-vous ou en sortent. Le roman est découpé en 10 actes et chacun d’eux met en scène deux quadragénaires : Louise une gérontologue et Tom un critique musicien au chômage. Leur couple a pris l’eau depuis que Louise a trompé Tom. D'où leur décision de consulter. Très vite, on comprend que la vraie thérapie se déroule dans le pub ! Autour d'un verre – ou deux – Tom et Louise n'esquivent aucun sujet (le mariage, le sexe, les enfants, la politique, le Brexit, le politiquement correct...) et rejouent en dix actes leur vie conjugale, faisant apparaître, avec humour et vivacité, les fissures de leur relation. Des dialogues incisifs, drôles à la Woody Allen. Ainsi, le désamour est comparé à la fièvre Ebola, le mariage à un ordinateur en pièces détachées, la relation sexuelle au pendule de Newton ! Un roman léger qui m'a fait sourire. Vite lu et qui sera vite oublié Nick Hornby, « Un mariage en 10 actes » 175 pages La Cosmopolite Stock Le titre fait penser à une pièce de théâtre et on n’a aucune difficulté à imaginer ce roman interprété sur scène. Quasiment un huis-clos et pratiquement toutes les scènes dans un pub londonien situé en face du bureau d’une conseillère conjugale. Là, des couples se croisent, qui attendent leur rendez-vous ou en sortent. Le roman est découpé en 10 actes et chacun d’eux met en scène deux quadragénaires : Louise une gérontologue et Tom un critique musicien au chômage. Leur couple a pris l’eau depuis que Louise a trompé Tom. D'où leur décision de consulter. Très vite, on comprend que la vraie thérapie se déroule dans le pub ! Autour d'un verre – ou deux – Tom et Louise n'esquivent aucun sujet (le mariage, le sexe, les enfants, la politique, le Brexit, le politiquement correct...) et rejouent en dix actes leur vie conjugale, faisant apparaître, avec humour et vivacité, les fissures de leur relation. Des dialogues incisifs, drôles à la Woody Allen. Ainsi, le désamour est comparé à la fièvre Ebola, le mariage à un ordinateur en pièces détachées, la relation sexuelle au pendule de Newton...
    Lire la suite
    En lire moins
  • latama 24/08/2023
    Un texte court, que je tenais à lire en anglais au vu des critiques francophones – la traduction pouvant expliquer grand nombre d'entre elles. Tom et Louise vont voir une conseillère conjugale ; elle a eu une aventure extraconjugale tandis que lui a voté « oui » au Brexit ! Chaque semaine, on les retrouve au pub en face du cabinet de consultation ; ils boivent une pinte pour lui, un verre de blanc pour elle (très anglais tout ca !) avant leur rendez-vous hebdomadaire. Dix petites scènes, le livre n'est quasiment que dialogue. De quoi discutent-ils ? Les sujets, les postures, évoluent au fil des séances. D'accord c'est peut-être plus proche d'un script que d'un roman, et alors ? J'ai aimé !
  • LuMM 18/11/2022
    Un couple en pleine tourmente décide d'entamer une thérapie conjugale. Dix séances pour dix chapitres, et à chaque rendez-vous son lot de révélations, de règlements de comptes, de petites lâchetés et pourtant malgré tout le désir, d'y croire encore. Une lecture qui m'a fait penser à ces gens pudiques qui cachent leurs douleurs intimes derrière un humour de façade, bien trop enjoué pour être honnête. Pas le meilleur livre de Hornby pour moi, mais touchant quand même et malgré tout...
  • cecile70 07/09/2022
    Petit livre très court en 10 actes que j'ai lu en anglais. Ayant bien aimé Nick Horny il y a quelques années, j'ai décidé de lire "a marriage in 10 parts" pour avoir un lire facile et rapide à lire en anglais. Durant ces dix courts chapitres, un homme et une femme d'une quarantaine d'années - Tom et Louise - se retrouvent toutes les semaines dans un pub avant leur séance de thérapie conjugale. Ils débriefent ensemble de la semaine passée, de leur dernière séance de thérapie, ou de tout simplement ce qui n'a pas fonctionné dans leur couple. Très facile à lire en anglais mais je n'ai pas trouvé l'histoire transcendante, ce n'est pas un livre qui va me marquer particulièrement.
  • Esorlecram 02/09/2022
    Je ne serai pas le premier à l'écrire : voici une pièce de théâtre en 10 actes, unité de lieu et quasi deux seuls personnages sur scène. Tom et Louise forment un couple qui bat de l'aîle. Ils vont consulter une conseillère conjugale : 10 séances dont on ne connaîtra rien. Ils se donnent rendez-vous quelques minutes avant chaque séance dans un pub voisin pour établir une sorte d'ordre du jour. du moins en théorie, car dès qu'ils sont assis, les petites disputes reprennent. le roman est le film de ces 10 courts moments. le ton ne s'élève jamais : on est entre londonniens et tout espoir n'est pas perdu pour le couple, mais ces dialogues qui paraissent souvent sans queue ni tête dévoilent bien le mécanisme qui entraîne la dispute : un mot banal lancé par hasard, mal interprété par « l'autre » qui croit y voir une critique et c'est parti pour un match de ping pong verbal qui est tout sauf rationnel. Cela semble un peu léger mais est finalement plus profond qu'on pourrait le croire. Et puis la dernière phrase de Louise est tellement mignonne !
Inscrivez-vous à la newsletter 10/18 pour encore plus d'inspirations !
Voyagez hors des sentiers battus, loin d'une littérature conventionnelle et attendue…